コンダオの革命闘争史において、1952年1月23日は女性英雄ヴォー・ティ・サウの犠牲と結びついています。同じ日、フランス植民地当局はヴィンロン出身の若い戦士も銃殺しました。ナム・デンという別名で知られるホー・ヴァン・ナム（Hồ Văn Năm）です。
数十年を経ても、ホー・ヴァン・ナムの物語は歴史研究やコンダオの元囚人たちの記憶に残されています。彼が語り継がれるのは、ヴォー・ティ・サウと同じ日に亡くなったためだけではありません。革命活動の歩み、尋問に対する不屈の精神、死刑判決を前にした落ち着いた態度も記憶されています。
今日、英雄烈士ホー・ヴァン・ナムの墓はハンズオン墓地のヴォー・ティ・サウの墓の近くにあり、民族独立のための闘争で亡くなった人々を偲ぶ場所となっています。
英雄烈士ホー・ヴァン・ナムとは
ホー・ヴァン・ナムは、フランス植民地支配に対する抗戦期に活動したヴィンロン省出身の革命戦士です。資料によって、ナム・デン、ナム・エム、トゥー・デンという名前でも紹介されています。
2017年刊行の『ヴィンロン省の歴史人物』から引用された資料によると、彼は1930年、ヴィンロン省チャウタイン郡ロンチャウ村に生まれました。父はHồ Văn Giỏi、母はHuỳnh Thị Búpで、貧しい労働者の家庭でした。
一方、『コンダオの伝説』やコンダオ国家遺跡保存センターの資料など、一部のコンダオ史資料では、1934年生まれで、ヴィンロン省チャオン郡出身とされています。
生年や出身地の名称には相違がありますが、各資料はともに、ホー・ヴァン・ナムをヴィンロンの若い革命戦士であり、フランス植民地当局によって死刑を宣告され、1952年1月23日にコンダオで銃殺された人物と記しています。
ヴィンロンの革命運動から抗戦勢力へ
フランス植民地支配下に生まれ育ったホー・ヴァン・ナムは、早くから故郷の愛国運動に触れていました。
ヴィンロンの歴史資料によると、八月革命の運動が広がった1945年、彼は救国少年組織に加わり、ヴィンロンの省都で政権獲得を目指すデモ活動に参加しました。
フランス植民地軍が戻ってヴィンロンを占領した後も、抗戦民兵の活動に参加し続けました。
地元の地形に詳しかったため、敵の支配地域での活動を任され、その後、第109・111連隊合同工作委員会に属する決死隊とともに活動しました。
当時、南部では多くの武装勢力や地域の革命組織が加わり、激しい抗戦が繰り広げられていました。
そうした活動の中で、ホー・ヴァン・ナムは機転と勇気に富んだ戦士として記録され、同志とともに宣伝、活動基盤の構築、敵対勢力との闘争の任務を何度も遂行しました。
地元住民の支援と保護は、追われる状況の中でも彼が活動を続けるうえで重要な要素の一つでした。
1950年の逮捕と死刑判決
1950年10月、ホー・ヴァン・ナムは任務の途中でフランス植民地当局に逮捕されました。
生涯に関する資料によると、拘禁中、植民地当局は革命組織の情報を得ようと、繰り返し尋問し、懐柔を試み、拷問を加えました。
しかし、ホー・ヴァン・ナムは意志を曲げず、相手が求める情報を明かさずに、自らの活動に対する責任を引き受けたと記されています。
捜査の後、重罪裁判所で裁かれ、死刑を宣告されました。
執行を待つ間はサイゴン中央監獄に収容され、その後コンダオ刑務所へ移送されました。
歴史資料に記された収監記録では、ホー・ヴァン・ナムの囚人番号はG248です。
死刑囚にとって、コンダオへの移送は、植民地政権の苛酷なことで知られる刑務所制度の中で最期の日々を過ごすことを意味しました。
この地でも、資料や同時代の人々の回想は、彼の落ち着いた態度と屈しない精神を伝えています。
1952年1月21日、ホー・ヴァン・ナムをコンダオへ運んだ船
1952年1月21日、フランス植民地当局は本土からコンダオへ囚人を移送する船を出しました。
引用された歴史資料によると、この船には40人の囚人が乗せられ、その中にホー・ヴァン・ナムとヴォー・ティ・サウの2人の死刑囚がいました。
植民地時代を通じて数万人の愛国者や革命戦士が収容されたコンダオへ送られたとき、2人はまだ非常に若い年齢でした。
船旅からわずか2日後、彼らは刑場へ連れて行かれました。
1952年1月23日の出来事は、同じ日に亡くなった2人の若い戦士と結びつく、コンダオ刑務所の歴史の記憶すべき節目となりました。
1952年1月23日：コンダオでのホー・ヴァン・ナムの死
1952年1月23日の朝、旧暦辛卯年12月27日に当たるこの日、ホー・ヴァン・ナムはフランス植民地当局によってコンダオの刑場へ連れて行かれました。
同じ日、女性革命戦士ヴォー・ティ・サウも銃殺されました。
ホー・ヴァン・ナムの最期に関する記録は、彼が処刑場へ向かう際も平静を保っていたと伝えています。
歴史資料に残された証言によると、彼は亡くなる前に同志と同胞へ別れを告げ、ベトナムの平和と統一への信念を表しました。
最期の言葉は資料によって表現に多少の違いがありますが、いずれも若い戦士の不屈の精神と信念を伝えています。
非常に若くして亡くなったホー・ヴァン・ナムの犠牲は、コンダオの闘争の時代を生きた人々の記憶に深い感慨を残しました。
彼がヴォー・ティ・サウとともに語られるのは、同じ日に亡くなったためだけではなく、闘争の精神や死刑を前にした意志にも共通するものがあったためです。
獄中での最期の時間をめぐる物語
革命活動や亡くなった日に関する情報に加えて、コンダオの元囚人たちの回想には、ホー・ヴァン・ナムの個人的な物語も残されています。
記者グエン・ヴァン・ミン（Nguyễn Văn Minh）が2008年の『人民軍新聞』週末版に発表し、その後『コンダオの伝説』でも紹介された記事「ホー・ヴァン・ナム：ヴォー・ティ・サウとともに刑場へ向かった人」は、彼の最期の時間を多くの心打つ細部とともに伝えています。
元囚人の証言によると、処刑前夜、ホー・ヴァン・ナムは小さな真珠母貝のかけらに肖像を仕上げようとしていました。故郷で活動していた頃に親しくしていた女性へ贈るためだったといいます。
この話は、若い戦士の心の暮らしを伝える記憶として語り継がれてきました。
投獄され、死が迫る状況の中でも、彼は愛する人々や同志、自分の人生の思い出に最期の思いを向けていました。
これは証人の回想や歴史記事を通じて記された細部であり、十分な照合可能な公文書によって裏づけられた出来事ではなく、語り継がれた物語として理解する必要があります。
それでもこの話は、ホー・ヴァン・ナムを勇気だけでなく、戦時下の青年が持っていた感情や日常の願いを通して描き出しています。
コンダオの英雄ホー・ヴァン・ナムの墓はどこにあるか
現在、英雄烈士ホー・ヴァン・ナムの墓はコンダオのハンズオン墓地B区にあり、英雄ヴォー・ティ・サウの墓の近くに位置しています。
ハンズオン墓地は島で最も重要な歴史遺跡・追悼の場の一つで、多くの革命戦士、愛国者、コンダオ刑務所制度の中で拘禁された人々が眠っています。
ここで広く知られる墓には、ヴォー・ティ・サウ、レ・ホン・フォン、グエン・アン・ニン、ホー・ヴァン・ナムをはじめ、多くの歴史人物の墓があります。
ヴォー・ティ・サウについて学ぶためハンズオン墓地を訪れる人にとって、ホー・ヴァン・ナムの墓も、時間をとって立ち止まり追悼したい場所です。
近くに並ぶ2つの墓は、1952年1月23日の出来事と、植民地刑務所の歴史の中で終わった人生を思い起こさせます。
参拝の際は静粛を保ち、適切な服装を心がけ、墓地の追悼の空間を尊重してください。
ホー・ヴァン・ナムへの人民武装力量英雄称号の追贈
2014年10月21日、国家主席はホー・ヴァン・ナムに人民武装力量英雄の称号を追贈しました。
これはフランス植民地支配への抗戦における貢献と闘争精神を顕彰するものです。
称号の追贈は、ホー・ヴァン・ナムの物語を、特にコンダオの歴史を学ぶ若い世代を含む多くの人々に伝えることにもつながりました。
ハンズオン墓地での追悼行事では、ホー・ヴァン・ナムの名前は、ヴォー・ティ・サウや抗仏闘争期に亡くなった戦士たちとともに語られることがよくあります。
2017年、ダン・ティ・ゴック・ティン国家副主席は、公務訪問とハンズオン墓地での献香に際し、人民武装力量英雄ヴォー・ティ・サウとホー・ヴァン・ナムの墓も訪れました。
こうした追悼活動は、民族の闘争史を形づくることに貢献した人々への敬意を示しています。
コンダオの歴史を学ぶ旅でホー・ヴァン・ナムを偲ぶ
コンダオ刑務所と聞くと、多くの人はフーハイ収容所、フーソン収容所、タイガーケージ、ハンズオン墓地といった有名な遺跡を思い浮かべます。
しかし、それぞれの遺跡の背後には、激動の歴史の中で人生、家族、夢、選択を持って生きた人々の物語があります。
ホー・ヴァン・ナムもその一人です。
ヴィンロンの革命運動に加わった青年は、抗戦活動の日々を経て逮捕され、死刑を宣告され、最後には1952年1月23日にコンダオで亡くなりました。
その生涯は研究書、同時代の人々の記憶、そしてハンズオン墓地の墓を通じて残されています。
今日、コンダオを訪れる際には、遺跡を巡りヴォー・ティ・サウの生涯を学ぶだけでなく、英雄烈士ホー・ヴァン・ナムの物語を知る時間も設けることができます。
それは、かつて愛国者を収容する場所として知られた土地の歴史をより深く理解し、ベトナムの独立のために命を捧げた人々を尊ぶことにもつながります。
参考文献
- 『ヴィンロン省の歴史人物』、ヴィンロン省党委員会執行委員会、国家政治真理出版社、ハノイ、2017年、206～207頁。
- Thiên Vũ、Võ Huy Quang『1858～1975年の国土防衛闘争史における死刑囚の肖像』第1巻、文芸出版社、2001年、147頁。
- 『コンダオの伝説』、通信出版社、2013年、烈士ホー・ヴァン・ナムに関する記事。
- コンダオ国家遺跡保存センター、英雄ヴォー・ティ・サウと英雄ホー・ヴァン・ナムの命日記念資料。
- ベトナム通信社、2017年7月13日のハンズオン墓地での献香活動に関する報道。