В истории революционного движения юго-запада Вьетнама до Августовской революции 1945 года Чан Ван Бай (Trần Văn Bảy), известный как Бай Се, был одним из руководителей, выполнявших важные задачи в провинциях Ратьзя, Кантхо и Виньлонг.
Выходец из бедной крестьянской семьи, он рано присоединился к патриотическому движению и стал партийным руководителем ещё в молодости. В годы своей деятельности Чан Ван Бай не только участвовал в создании революционных организаций, но и активно занимался пропагандой, призывая крестьян бороться против тяжёлых повинностей, высоких налогов и несправедливости колониального общества.
Когда революционное движение на юге Вьетнама вступило в этап подготовки восстания, французские колониальные власти арестовали его, приговорили к пожизненному заключению и сослали на Кондао.
По материалам органа управления памятниками Кондао, Чан Ван Бай погиб в тюрьме Кондао 18 октября 1942 года. В 2014 году ему посмертно присвоили звание Героя народных вооружённых сил.
Сегодня его могила находится в секторе D кладбища Хангзыонг, в том же секторе, где покоится Герой Чан Ван Тхой.
Кем был Герой Чан Ван Бай (Бай Се)?
Чан Ван Бай родился в 1911 году и обычно был известен как Бай Се. Его революционная деятельность тесно связана с местностью Микуой и революционным движением юго-запада Вьетнама.
Согласно книге «Исторические деятели провинции Виньлонг», его семья происходила из уезда Тамбинь провинции Виньлонг. Потеряв землю, его родители были вынуждены перебраться на заработки в общину Микуой уезда Тханьчи тогдашней провинции Шокчанг.
В то же время в материалах Центра сохранения национальных памятников Кондао указано, что он родился в 1911 году в общине Микуой уезда Нганам провинции Шокчанг, на территории, которая сейчас относится к городу Кантхо.
Несмотря на расхождения в сведениях о месте рождения, Микуой занимала особое место в жизни Чан Ван Бая: здесь он вырос и начал свою революционную деятельность.
Его семья жила в трудных условиях и должна была работать, чтобы обеспечивать себя. Именно этот опыт помог ему рано понять бедственное положение крестьян и несправедливость тогдашнего общества.
Знакомясь с прогрессивными книгами, газетами и патриотическими идеями, Чан Ван Бай постепенно включался в работу с молодёжью, пропаганду и организацию местного движения.
Раннее участие в революционном движении Микуой
С конца 1920-х годов Чан Ван Бай участвовал в патриотической деятельности в районе Микуой.
По местным историческим материалам, в 1927 году, когда ему было лишь около 16 лет, он начал общаться с революционными активистами и знакомиться с прогрессивными идеями.
В 1928 году он участвовал в работе по созданию в Микуой организации Союза революционной молодёжи Вьетнама.
В это время вьетнамское революционное движение переживало важные перемены: от патриотических молодёжных объединений оно двигалось к появлению коммунистических организаций.
В сельских районах юго-запада Вьетнама работа с населением обычно была связана с повседневной жизнью людей, прежде всего с землёй, налогами и правами трудящихся.
Чан Ван Бай активно занимался пропагандой, объединял молодёжь и создавал первые местные опорные пункты революционного движения.
В 1930 году, когда в общине Микуой была создана партийная организация, он стал одним из её ключевых кадров, а затем занял должность секретаря партийной ячейки.
С этого времени его деятельность всё теснее была связана с организационным строительством и развитием движения в различных районах юго-запада Вьетнама.
От секретаря партийной ячейки Микуой до секретаря уездного комитета Фыоклонг
В начале 1930-х годов революционное движение западных провинций столкнулось с многочисленными трудностями из-за преследований и репрессий колониальных властей.
В этих условиях Чан Ван Бай продолжал деятельность в Микуой, создавая местные структуры и работая с населением.
Согласно местным документам, он много лет был секретарём партийной ячейки Микуой, помогал увеличивать число партийцев и расширять работу на соседние территории.
К середине 1930-х годов ему поручили работу в уездном партийном комитете Фыоклонг.
Это стало важным этапом его становления. От работы в одной общине он перешёл к участию в руководстве движением на более обширной территории.
Главными задачами в этот период были укрепление организации, развитие партийных структур и вовлечение населения в борьбу за жизненные и демократические права.
Хорошо понимая жизнь крестьян, он уделял внимание практическим вопросам: налогам, земле, условиям жизни трудящихся и трудностям бедных семей.
Журналистская работа в период Демократического фронта
Ещё одной важной стороной жизни Чан Ван Бая было участие в революционной журналистике.
В период Индокитайского демократического фронта легальные газеты стали важным средством распространения прогрессивных идей и отражения жизни населения.
Согласно книге «Исторические деятели провинции Виньлонг», Чан Ван Бай сотрудничал с газетами Dân Chúng и Lao Động, издававшимися тогда в Сайгоне.
В своих публикациях он рассказывал об экономических трудностях, безработице, бедности и несправедливости, с которыми сталкивались трудящиеся.
Особое внимание он уделял крестьянским вопросам: повинностям и налогам, земле и условиям жизни.
Газеты не только передавали информацию, но и помогали связывать городское движение с сельскими районами.
Эта деятельность показывает, что Чан Ван Бай занимался не только организационной работой, но и повышением сознательности населения через пропаганду и просвещение.
Чан Ван Бай и революционное движение в Ратьзя и Кантхо
В конце 1930-х годов Чан Ван Бай продолжал получать важные поручения в революционном движении юго-запада Вьетнама.
Согласно книге «Исторические деятели провинции Виньлонг», в 1938 году он был назначен секретарём провинциального партийного комитета Ратьзя и сосредоточился на создании и укреплении партийных организаций.
В 1939 году его перевели на руководящую работу в Кантхо и межпровинциальный партийный комитет Хаузянг.
В этот период политическая ситуация в Индокитае значительно изменилась. После утраты Народным фронтом власти во Франции колониальная администрация усилила контроль над революционным движением и репрессии против него.
Во многих организационных центрах проводились обыски, кадры подвергались преследованиям, а возможности открытой деятельности всё больше ограничивались.
В этой ситуации революционные организации были вынуждены менять направления работы, усиливать защиту своих структур и готовиться к более острой борьбе.
Чан Ван Бай был одним из кадров, участвовавших в этом переходе в различных районах юго-запада Вьетнама.
Подготовка Южного восстания в Виньлонге
В 1940 году революционное движение юга Вьетнама вступило в этап подготовки Южного восстания.
В этих условиях Чан Ван Баю поручили руководить движением в провинции Виньлонг.
Как секретарь провинциального партийного комитета он участвовал в укреплении организации, формировании сил и выполнении решений по подготовке восстания.
Такие места, как Каулоу, Гоан и Ныоксоай, были связаны с деятельностью революционных организаций Виньлонга в этот период.
В начале 1940 года провинциальный комитет проводил совещания, посвящённые изменению направлений работы, формированию сил и созданию необходимых условий.
В ходе этой работы Чан Ван Бай и местные кадры часто меняли места связи, проводили тайные собрания и опасались слежки французской тайной полиции.
Однако деятельность провинциального партийного комитета была раскрыта ещё до начала восстания.
Арест в центре провинциального комитета в Каулоу в 1940 году
Согласно историческим материалам партийной организации провинции Виньлонг и сведениям газеты Vĩnh Long, 26 сентября 1940 года французские колониальные власти провели обыск в центре провинциального комитета в Каулоу и арестовали Чан Ван Бая и нескольких революционных кадров.
Во время этой операции было изъято много документов организации, что серьёзно повлияло на местную подготовку восстания.
После ареста Чан Ван Бая последовательно содержали и допрашивали в разных тюрьмах юга Вьетнама.
Согласно материалам о его жизни, среди мест заключения были тюрьмы Виньлонга, Кантхо, Сайгона и другие учреждения колониальной администрации.
На допросах его подвергали различным пыткам, пытаясь получить сведения о революционной организации и его соратниках.
Однако исторические источники отмечают, что он сохранял твёрдость и не сообщал сведений, которые могли подвергнуть опасности товарищей и организационные структуры.
В итоге Чан Ван Бая приговорили к пожизненному заключению и сослали на Кондао.
Приговор положил конец годам его непосредственной деятельности на юго-западе Вьетнама и открыл последний, тюремный период его жизни.
Годы заключения в тюрьме Кондао
При французском колониальном правлении в тюрьме Кондао содержались многие поколения патриотов и революционеров.
Заключённые жили в лишениях под строгим контролем и постоянно сталкивались с болезнями, каторжным трудом и наказаниями.
Чан Ван Бая отправили на Кондао, когда его здоровье уже пострадало от допросов и предшествующего заключения.
Тем не менее, согласно биографическим материалам, он сохранял стойкость и продолжал участвовать в борьбе внутри тюрьмы.
Он заботился не только о защите статуса политического заключённого, но и об объединении товарищей, организации коллективной жизни и помощи другим узникам.
В тюремных условиях солидарность заключённых имела особое значение. Более здоровые старались поддерживать больных, а обладавшие знаниями делились опытом и ободряли товарищей.
Чан Ван Бая вспоминают как активного участника этой работы, особенно внимательного к узникам с ослабленным здоровьем.
Создание Союза заключённых и помощь товарищам
Согласно книге «Исторические деятели провинции Виньлонг», в заключении на Кондао Чан Ван Бай участвовал в организации Союза заключённых (Hội Lao tù), объединял единомышленников и поддерживал борьбу.
Эта деятельность была направлена не только против тюремного режима, но и на сохранение солидарности и организованности заключённых.
Наряду с политической работой Чан Ван Бай заботился о больных и ослабевших от тюремных условий и поддерживал их морально.
Он также участвовал в спорах о политических взглядах, идеалах и методах борьбы с группами заключённых, придерживавшихся иных позиций.
Эта деятельность показывает, что тюремная жизнь состояла не только из труда и заточения: в ней существовали интеллектуальное общение, учёба и коллективная организация.
Для Чан Ван Бая сохранение единства, защита товарищей и верность своим взглядам были важной частью последних лет жизни.
18 октября 1942 года: гибель Чан Ван Бая в тюрьме Кондао
По сведениям Центра сохранения национальных памятников Кондао, Герой Чан Ван Бай погиб в тюрьме Кондао 18 октября 1942 года.
Он умер примерно в 31 год, после многих лет участия в революционном движении и заключения в колониальной тюремной системе.
Лишения, суровый режим содержания и последствия пыток серьёзно подорвали здоровье многих узников, в том числе Чан Ван Бая.
Его смерть вызвала скорбь товарищей, работавших с ним на юго-западе Вьетнама, и заключённых Кондао.
Имя Чан Ван Бая сохраняется в исторических трудах о революционном движении Виньлонга, Ратьзя, Кантхо и тюремной системе Кондао.
Следует отметить, что некоторые местные исторические документы называют датой его гибели 25 ноября 1941 года, а не 18 октября 1942 года, как принято у органа управления памятниками Кондао.
Это расхождение требует дальнейшего исследования и сопоставления с архивными документами и первоисточниками, чтобы точнее установить время его смерти.
Посмертное присвоение Чан Ван Баю звания Героя народных вооружённых сил
1 декабря 2014 года Президент Социалистической Республики Вьетнам посмертно присвоил Чан Ван Баю звание Героя народных вооружённых сил.
Эта награда стала признанием его вклада в революционное движение юго-запада Вьетнама и стойкости в борьбе во время заключения.
Его деятельность была связана со многими местами и важными этапами революционного движения до 1945 года.
Начав как юноша, рано включившийся в патриотическое движение, он последовательно работал в партийной ячейке, уездном и провинциальном комитетах, одновременно занимаясь журналистикой, пропагандой и работой с населением.
Хотя его жизнь оборвалась рано, вклад Чан Ван Бая сохраняется в исторических материалах и памятных мероприятиях на Кондао.
Где находится могила Героя Чан Ван Бая (Бай Се)?
Сегодня могила Героя народных вооружённых сил Чан Ван Бая находится в секторе D кладбища Хангзыонг на Кондао.
Сектор D возник в ходе переноса останков и благоустройства кладбища Хангзыонг. Сюда были перенесены останки с кладбища Хангкео, острова Хонкау и некоторых других мест на острове.
По информации органа управления памятниками, в секторе D находятся могилы двух Героев народных вооружённых сил: Чан Ван Бая и Чан Ван Тхоя.
Кладбище Хангзыонг — одно из важнейших мест памяти на Кондао, где покоятся многие революционеры, патриоты и люди, содержавшиеся в тюремной системе в разные периоды.
Для тех, кто приезжает на Кондао изучать историю, могила Чан Ван Бая — место, где можно остановиться, почтить память и узнать о революционном деятеле, много сделавшем для борьбы на юго-западе Вьетнама.
Посетителям следует выбирать уместную одежду, соблюдать тишину и правила администрации кладбища.

Память о Герое Чан Ван Бае на Кондао
Ежегодно в годовщину гибели Героя Чан Ван Бая возложение благовоний и памятные мероприятия дают возможность вспомнить его жизнь, деятельность и вклад.
Жители, группы, посещающие места революционной истории, и гости кладбища Хангзыонг могут также познакомиться с его судьбой во время осмотра памятников.
От молодёжного движения в Микуой и создания революционных опорных пунктов до работы в Ратьзя, Кантхо и Виньлонге жизнь Чан Ван Бая отражает часть истории борьбы жителей юго-запада Вьетнама в колониальную эпоху.
Последние годы на Кондао также показывают условия жизни и дух людей, заключённых за политическую деятельность.
Сохранение материалов о Чан Ван Бае важно для исторических исследований, воспитания уважения к традициям и знакомства с людьми, связанными с тюремной системой Кондао.
След Чан Ван Бая в истории Кондао
Жизнь Чан Ван Бая была связана со многими местами юго-запада Вьетнама: от Микуой и Фыоклонга до Ратьзя, Кантхо и Виньлонга.
В годы революционной деятельности он создавал организации, работал с населением, писал для газет и уже в молодости выполнял важные руководящие задачи.
Последние годы он провёл в тюрьме Кондао, где продолжал сохранять стойкость и помогать другим узникам.
Сегодня его могила в секторе D кладбища Хангзыонг остаётся памятным местом, непосредственно связанным с его жизнью.
История Чан Ван Бая помогает лучше понять не только революционное движение юго-запада Вьетнама до 1945 года, но и конкретные человеческие судьбы в истории тюрьмы Кондао.
Каждая могила Хангзыонга связана с отдельной жизнью и её историями. В случае Чан Ван Бая это путь юноши из бедной крестьянской семьи, рано вступившего в революционное движение и проведшего последние годы в колониальной тюрьме.
Источники
- «Исторические деятели провинции Виньлонг», Исполнительный комитет партийной организации провинции Виньлонг, Национальное политическое издательство «Истина», с. 29–30.
- Центр сохранения национальных памятников Кондао: биографические материалы и дата гибели Героя народных вооружённых сил Чан Ван Бая.
- Газета Vĩnh Long, «Семья из Зыадо прославляет южный край», 28 мая 2025 года.
- Исторические материалы партийной организации провинции Виньлонг о подготовке Южного восстания 1940 года.
- Центр сохранения национальных памятников Кондао: описание исторического кладбища Хангзыонг и его участков захоронений.
