Ngôn ngữРусский
Многие скоростные суда окрашены в похожие красно-белые цвета. Надёжнее смотреть на название на борту, форму носа и расположение палуб, а затем сопоставлять увиденное с данными в билете.
В фотогалерее есть суда, не относящиеся к четырём кораблям, выделенным на этом сайте. Их снимки приведены отдельно, чтобы избежать путаницы.
Вид с носа и сверху
Два стоящих рядом катамарана могут казаться одинаковыми из-за окраски. На снимке сверху длинный однокорпусный Thăng Long и его многоярусная надстройка заметнее. Лучше сравнивать детали, а не угадывать название по цвету.
Thăng Long сбоку и с кормы
Сбоку хорошо видны длина корпуса и ряды иллюминаторов. Фотографии кормы показывают оборудование и след судна на воде. Несколько ракурсов помогают узнать корабль лучше, чем один снимок носа.
Другие суда на архивных фотографиях
Паром с надписью GreenlinesDP не относится к четырём судам Côn Đảo Express, представленным на сайте. Остальные фото показывают бело-синее пассажирское судно и крытую палубу другого парома. Их названия и операторы не подтверждены, поэтому подписи остаются нейтральными.
Три проверки перед посадкой
- Прочитайте название судна в билете: Trưng Nhị и Trưng Trắc — разные корабли.
- Проверьте новое уведомление о рейсе: судно или причал могут измениться. Старые рекламные фотографии для этого не подходят.
- Если сомневаетесь, уточните рейс у персонала у входа на посадку до перехода на трап.
Trưng Trắc сейчас описывается на сайте как судно маршрута Фантхьет — Фукуи. Для поездки на Кондао ориентируйтесь на название судна в расписании на конкретную дату.