毎年旧暦10月22日、コンダオの人々はコーオン地区のミエウカウ（王子廟）でカイ王子の命日の祭礼を行います。ホイアン王子とフィイエン夫人の物語に結び付いた伝統的な民間信仰の行事で、幼い子どもの運命への哀れみと、母子の情への敬意を表しています。
カイ王子とは誰か
カイ王子はホイアン王子とも呼ばれ、コンダオの民間伝承に登場する人物です。フィイエン夫人と領主グエン・アインの息子であったと伝えられています。
地元に伝わる物語によると、グエン・アインがコンダオに逃れていた際、フィイエン夫人は外国への援助要請をいさめたため幽閉されました。母が船団に同行できないと知ったカイ王子は、泣いて母に会いたいと訴えました。怒った父は王子を海に投げ込んだといいます。
カイ王子の遺体はコーオンに流れ着いたと伝えられています。幼子を哀れんだ住民が埋葬して廟を建て、のちにミエウカウ、またはティエウザー廟と呼ばれるようになりました。
フィイエン夫人とカイ王子の物語は、次の民謡の一節でも語り継がれています。
風はカイ（からし菜）を天へと送り、
ラム（ベトナムコリアンダー）は残り、苦い人生に耐える。
これらは地元の伝説と民間信仰に属する内容であり、十分に検証された歴史的事実として扱うべきではありません。
旧暦10月22日のカイ王子の命日祭
毎年旧暦10月22日、コンダオの住民はコーオンにある廟で王子の命日の祭礼を行います。
当日は地域の習慣に従い、線香や花、果物、菓子、供物の膳を用意してカイ王子をしのびます。
この日のミエウカウは、通常、厳かながらも親しみやすい雰囲気に包まれ、幾世代にもわたり受け継がれてきた信仰の営みを映し出します。
コンダオの人々にとって、この祭礼は伝説の人物を追悼する機会であるだけでなく、家族の愛情、親孝行、思いやりという価値を託すものでもあります。
王子の命日祭とフィイエン夫人の命日祭のつながり
カイ王子の命日祭は、毎年旧暦10月18日にアンソン廟で行われるフィイエン夫人の命日祭と深く結び付いています。
フィイエン夫人の祭礼では、カイ王子の位牌をミエウカウからアンソン廟へ運ぶ行列が行われます。これは民間信仰の中で母子の再会を象徴する儀礼です。
フィイエン夫人の命日祭の後、旧暦10月22日は、住民がミエウカウでカイ王子を引き続きしのぶ日となります。
この二つの祭礼は、コンダオの地域社会の精神文化遺産の一部である、フィイエン夫人とカイ王子の民話を守る役割を果たしています。
ミエウカウの場所
ミエウカウはコーオン地区にあり、コンダオ空港とダムチャウビーチの近くに位置しています。
緑の木陰にたたずむ小さな廟で、静かな境内と礼拝の場が住民によって守られています。
ミエウカウへの参拝は、ダムチャウビーチの観光と組み合わせ、地元の信仰生活を知り、島の文化的な場所を巡る行程に加えることができます。
参拝時は礼節ある服装を選び、静かに過ごし、供物は適量にとどめ、廟の管理者の案内に従いましょう。
コンダオでカイ王子の命日祭に参加する
カイ王子の命日祭を知りたい方は、旧暦10月22日の時期に合わせて旅行を計画できます。
祭日は旧暦に基づくため、西暦の日付は毎年変わります。個別の儀式の時間についても、地域の告知で確認する必要があります。
ミエウカウと併せて、フィイエン夫人を祭るアンソン廟を訪れると、二人にまつわる民間伝承をより深く知ることができます。
旧暦10月22日のカイ王子の命日祭は、コンダオの信仰生活を彩る大切な伝統です。母子の愛、親孝行、共感の物語が、世代を超えて守られています。
穏やかなミエウカウでささげる一本の線香は、敬意を表すとともに、島の伝統的な文化価値を次へとつなぐものです。