人民武装力量英雄潘廷就（Phan Đình Tựu，1936—1968）是来自广南的革命战士，在昆岛监狱反对强迫敬旗的斗争中牺牲。尽管身有残疾，并在严酷条件下遭受关押和酷刑，他仍坚守立场，以革命歌曲鼓励战友。他的歌声已成为昆岛虎笼政治犯斗争精神的一部分记忆。
潘廷就是谁？
潘廷就于1936年出生于广南省奠盘县奠光社保安村，该地现属岘港市Gò Nổi社。
父亲是Phan Quang Đình，母亲是Huỳnh Thị Tao。1946年，年仅10岁的他随母亲迁居广南省大禄县大胜社Giảng Hòa村。
潘廷就在抗法战争激烈进行的年代长大。故乡广南的革命斗争运动十分活跃，许多居民参加抗战力量，并在当地建立革命组织。
1961年，25岁的潘廷就离开家庭参加革命。他前往战区，以Phan Tề为活动名，编入广南省主力部队V10单位。
从此，他直接参加武装力量的活动，在广南山区和丘陵地区作战。
负伤、被俘并被判无期徒刑
1963年，在桂山西部、协德一带的一次战斗中，潘廷就身负重伤，无法移动，被对方部队俘虏。
被捕后，他被押到会安监狱，随后又转往顺化承府监狱等待审判。
据关于其生平的资料记载，庭审中，他不接受那些试图否定其革命活动的指控。他没有屈服，而是公开表明立场，反对镇压南方解放斗争运动的行为。
由于这种坚决态度，他被判处无期徒刑。
在1965年6月26日，潘廷就从大陆被押往昆岛监狱，随后又经历近三年的关押与斗争，直至牺牲。
初到昆岛流放的日子
20世纪60年代中期，昆岛是越南共和国政府关押政治犯的重要地点之一。
许多囚犯在大陆监狱被判刑后，被转送岛上，在严密控制与隔离条件下继续服刑。
据昆岛政治犯资料中记录的叙述，刚一登岸，潘廷就与同船囚犯便面对威胁和殴打，目的是迫使他们遵守监狱规章。
他与许多其他囚犯一起被关入第二监区1号牢房。
监狱管理方的一项要求，是囚犯必须参加西贡政权的敬旗仪式。
对不承认这一政权的政治犯而言，强迫敬旗被视为迫使他们放弃立场的手段。
拒绝执行者遭到纪律处罚、单独关押和酷刑。
潘廷就在刚被关押到昆岛时，便选择参加反对强迫敬旗的斗争。
在疾病与牢狱中斗争两年
1966—1967年间，潘廷就因坚决反对强迫敬旗，不断遭受各种镇压。
被捕时留下的伤残，加上多次酷刑和监狱中匮乏的生活条件，使他的健康日益恶化。
据历史资料记载，他双腿瘫痪，行动极为困难。
即便如此，他仍积极与同牢囚犯参加文化学习、政治交流和精神生活活动。
他还写诗、背诵革命歌曲，并用歌声鼓励战友。
在狭窄、缺乏光线和空气的监禁空间中，这些看似简单的活动对囚犯的精神生活意义重大。
学习、朗诵诗歌和唱歌不仅帮助他们熬过被隔离的岁月，也有助于保持集体团结。
对潘廷就而言，虽然无法正常行走，他仍能以意志、言语和歌声继续斗争。
1968年昆岛反对敬旗运动
1967年底至1968年初，昆岛政治犯反对强迫敬旗的斗争迅速发展。
在此前多次镇压后，仅有很少的人仍坚持斗争；随着新囚犯不断被押来岛上，反对敬旗的力量逐渐壮大。
据政治犯运动资料记载，1967年初仍坚持斗争的大约五人，到1968年已发展为隔离区内约70人共同参加运动。
潘廷就是这一阶段继续坚守立场的人之一。
面对运动发展，监狱管理方加强镇压，将许多政治犯送入虎笼。
在那里，囚犯被关在小牢房里，脚上戴铐，缺少饮水和食物，并经常受到惩罚。
有记录的镇压方式包括将多人挤进同一笼牢、从上方撒下石灰粉，以及限制医疗照料。
坚决反对的囚犯继续组织绝食，要求停止酷刑、改善生活待遇，并获得符合政治犯身份的对待。
1968年5月虎笼中的镇压
1968年5月初，昆岛针对政治犯的镇压变得格外激烈。
据监狱资料记载，岛上统治者Nguyễn Văn Vệ与管理部门、监狱秩序力量采取多种手段，试图制服反对敬旗的囚犯。
潘廷就是多次遭受酷刑的人之一。
每次受审时，他经常被追问为何不执行越南共和国政府的敬旗仪式。
据记录对答的资料记载，当被问到为何生活在西贡政权之下却不敬旗时，他明确表示：
“我是南方解放阵线的战士，阵线代表南方人民。因此，我不承认西贡政权。”
这一回答清楚表达了潘廷就在被监禁处境中的立场。
抗议之后，他继续遭到殴打、单独关押和脚铐束缚。原本已经伤残的身体状况变得更加严重。
然而，镇压手段并未使他接受放弃自己的观点。
昆岛虎笼中的潘廷就歌声
讲述潘廷就时，人们最常提起的形象之一，就是他被关在虎笼期间的歌声。
许多囚犯在酷刑后已经精疲力竭，潘廷就仍努力唱起革命歌曲，鼓舞战友的精神。
歌声在一排排牢房之间响起，穿过铁门、墙壁和隔离区狭窄的庭院。
对承受饥饿、疾病和孤立的囚犯来说，这是告诉他们在斗争中并不孤单的鼓励。
歌曲也是囚犯之间保持精神联系的方式，即使他们无法见面或直接交谈。
在这种环境中，潘廷就的歌声已超越一般文艺活动的意义。
它成为精神上的抵抗，体现了不向强迫屈服的态度。
正因如此，监狱进一步加强镇压，试图阻止他和其他囚犯鼓舞士气的活动。
潘廷就在1968年的斗争中牺牲
据原始资料援引的昆岛政治犯纪实文章和回忆，1968年5月底，潘廷就因坚决斗争，并用歌声鼓励战友，继续遭到镇压。
一些叙述称，一名叫Tám Kính的监狱秩序人员在夜间秘密向他体内注射了某种药物。这一细节来自回忆录，需要进一步与历史档案对照，才能完整确定其牺牲的具体情况。
昆岛国家遗迹保护中心记载，潘廷就于1968年5月28日夜牺牲，此前他经历了法国虎笼区域的镇压。
他去世时年仅32岁，被流放昆岛已近三年。
潘廷就的牺牲给同时代难友带来悲痛，也成为监狱中维护气节斗争运动的一个节点。
随后几个月，反对强迫敬旗的斗争仍激烈进行，许多囚犯参加长期绝食，要求停止镇压并改善拘禁条件。
这些斗争促使监狱管理方改变了对政治犯采取的部分强制措施。
被追授人民武装力量英雄称号
在2018年4月26日，国家主席追授潘廷就人民武装力量英雄称号，表彰他在民族解放斗争事业中的贡献与牺牲。
这一崇高称号肯定了这位广南革命战士的一生：在故乡战斗、负伤、被捕、被判无期徒刑，并在昆岛被关押期间继续斗争。
潘廷就的一生虽然短暂，却与许多值得铭记的节点相连，尤其是他在狱中反对强迫敬旗运动中的不屈精神。
一位双腿瘫痪的囚犯仍以歌声鼓励战友的形象，成为昆岛政治犯斗争史中保存下来的故事之一。
潘廷就英雄墓在昆岛哪里？
人民武装力量英雄潘廷就的墓现位于昆岛杭阳公墓C区。
这里安葬着许多在昆岛监狱被关押期间牺牲的革命战士和爱国同胞，尤其是约1960年以后的牺牲者。
C区还有Lê Tự Kình、Lê Văn Việt、Huỳnh Tấn Lợi、Nguyễn Thị Thanh等许多英雄烈士的墓。
前来祭扫潘廷就墓的游客可按照指示牌前往C区，或请公墓管理人员协助确定位置。
祭扫时应衣着得体、保持安静、依照规定上香，并保护遗址景观。
提前了解潘廷就的生平，有助于游客更清楚地理解这座墓和昆岛曾发生的斗争的意义。
参观昆岛虎笼，了解潘廷就的斗争
为了更深入了解潘廷就的拘禁处境和斗争精神，游客可以将杭阳公墓祭扫与法国虎笼遗址参观结合起来。
这是昆岛监狱历史遗址体系中的重要地点之一。
法国虎笼由小牢房构成，上方设有铁栅栏，供狱卒观察和控制囚犯。牢房上方的通道曾被用于实施多种镇压手段。
今天，保存下来的牢房、院落和实物，使游客得以部分想象过去囚犯的生活条件。
遗址讲解活动也介绍反对敬旗运动、绝食斗争以及政治犯团结精神的故事。
其中，潘廷就与虎笼中的歌声，是昆岛斗争史中令人难忘的一部分。
潘廷就英雄纪念日
每年的公历5月28日是纪念人民武装力量英雄潘廷就牺牲的日子，依据昆岛遗址管理单位的信息确定。
2026年5月28日，他牺牲58周年纪念仪式在杭阳公墓和昆岛纪念祠举行。
遗址管理单位代表、干部、工作人员和游客参加活动，通过上香、献花向这位牺牲的战士致敬。
对到昆岛了解历史的人来说，这也是回顾1965—1968年政治犯斗争，特别是虎笼区域反对强迫敬旗运动的机会。
缅怀战士与不屈的歌声
潘廷就将青春岁月奉献给革命，在故乡广南战斗，并在昆岛被监禁时继续保持斗争精神。
从V10单位的战士到无期徒刑囚犯，他经历了许多考验、伤残与失去。
让几代人记住潘廷就故事的，不仅是他面对审讯时的坚定，也是在似乎已无力支撑的处境中鼓励战友的方式。
尽管双腿瘫痪，忍受疾病和严酷拘禁条件，他仍以歌声为同样处境的难友增添精神力量。
今天，到杭阳公墓或参观昆岛虎笼时，潘廷就的故事帮助游客理解监狱历史的另一面：除了直接对抗，还有通过言语、诗歌和歌声维持的精神力量。
潘廷就已经牺牲，但这位在虎笼中唱歌的战士的故事仍保存在昆岛历史记忆中，提醒人们铭记那些经历牢狱岁月者的坚定、战友情谊与牺牲。
资料来源
《广南人与昆岛》，岘港市昆岛政治犯联络委员会，岘港出版社。
《坚贞不屈》，多位作者，广南省爱国囚犯协会，2005年，第204—219页。
《红色种子》，纪实作品，第12—13页（据原始资料中的引文）。
昆岛国家遗迹保护中心，《人民武装力量英雄潘廷就牺牲58周年纪念仪式》，2026年5月28日。
昆岛旅游信息门户网站，《杭阳公墓：革命传统的神圣象征》。