Герой народных вооружённых сил Фан Динь Тыу (Phan Đình Tựu, 1936–1968) был революционером из Куангнама, погибшим в борьбе против принудительного приветствия флага в тюрьме Кондао. Несмотря на инвалидность, заключение и пытки в тяжёлых условиях, он сохранял убеждения и поддерживал товарищей революционными песнями. Его пение стало частью памяти о духе сопротивления политзаключённых в «тигриных клетках» Кондао.
Кем был Фан Динь Тыу?
Фан Динь Тыу родился в 1936 году в деревне Баоан, община Дьенкуанг, уезд Дьенбан, провинция Куангнам. Сейчас эта территория относится к общине Гоной города Дананга.
Его отцом был Phan Quang Đình, матерью — Huỳnh Thị Tao. В 1946 году, в возрасте десяти лет, он вместе с матерью переехал в деревню Зянгхоа, община Дайтханг, уезд Дайлок, провинция Куангнам.
Фан Динь Тыу вырос во время ожесточённого сопротивления французскому колониальному господству. В его родном Куангнаме революционное движение было сильным: многие жители вступали в силы сопротивления и создавали местные революционные сети.
В 1961 году, в возрасте 25 лет, Фан Динь Тыу оставил семью, чтобы присоединиться к революции. Он отправился на базу сопротивления, взял имя Фан Те (Phan Tề) и был зачислен в подразделение V10 основных сил провинции Куангнам.
С этого времени он непосредственно участвовал в вооружённой деятельности, сражаясь в горных и предгорных районах Куангнама.
Ранение, плен и пожизненное заключение
В 1963 году в бою в западной части района Куэшон — Хиепдык Фан Динь Тыу был тяжело ранен, потерял способность передвигаться и попал в плен к силам противника.
После пленения его заключили в тюрьму Хойана, затем перевели в тюрьму Тхыафу в Хюэ для судебного разбирательства.
Согласно материалам о его жизни, на суде он не принял обвинения, направленные на отрицание его революционной деятельности. Вместо покорности он открыто заявил о своей позиции и выступил против подавления борьбы за освобождение Юга.
За эту твёрдую позицию его приговорили к пожизненному заключению.
26 июня 1965 года Фан Динь Тыу был переведён с материка в тюрьму Кондао, где провёл почти три года заключения и борьбы до своей гибели.
Первые дни ссылки на Кондао
В середине 1960-х годов Кондао был одним из важнейших мест содержания политзаключённых правительства Республики Вьетнам.
Многих узников, осуждённых в материковых тюрьмах, переводили на остров для дальнейшего отбывания наказания под строгим надзором и в изоляции.
Согласно рассказам, записанным в материалах о политзаключённых Кондао, уже при высадке Фан Динь Тыу и его спутники столкнулись с угрозами и избиениями, призванными заставить их подчиниться тюремным правилам.
Его поместили в помещение № 1 лагеря II вместе со многими другими заключёнными.
Одним из требований тюремной администрации было участие в церемонии приветствия флага сайгонского правительства.
Для политзаключённых, не признававших это правительство, принудительное приветствие флага представлялось способом заставить их отказаться от убеждений.
Отказывавшихся подвергали дисциплинарным наказаниям, одиночному заключению и пыткам.
Фан Динь Тыу решил присоединиться к борьбе против принудительного приветствия флага с первых дней заключения на Кондао.
Два года борьбы среди болезней и заключения
В 1966–1967 годах Фан Динь Тыу постоянно подвергался репрессиям за решительное противодействие принудительному приветствию флага.
Последствия ранения при пленении, пытки и нехватка необходимого в тюрьме всё сильнее подрывали его здоровье.
Согласно историческим материалам, обе его ноги были парализованы, и передвигаться было чрезвычайно трудно.
Тем не менее он активно участвовал в общеобразовательных занятиях, политических обсуждениях и занятиях, поддерживавших дух сокамерников.
Он также сочинял стихи, запоминал революционные песни и пением ободрял товарищей.
В тесном помещении, где не хватало света и воздуха, эти, казалось бы, простые занятия имели большое значение для духовной жизни узников.
Учёба, чтение стихов и пение помогали переносить изоляцию и сохранять единство коллектива.
Хотя Фан Динь Тыу уже не мог нормально ходить, он продолжал борьбу волей, словом и песней.
Движение против приветствия флага на Кондао в 1968 году
В конце 1967 и начале 1968 года движение осуждённых политзаключённых против принудительного приветствия флага на Кондао значительно усилилось.
От небольшой группы, продолжавшей сопротивление после прежних репрессий, оно постепенно росло по мере прибытия новых заключённых на остров.
Согласно материалам о движении политзаключённых, от примерно пяти человек, продолжавших борьбу в начале 1967 года, к 1968 году число участников в изолированной зоне выросло приблизительно до 70.
Фан Динь Тыу был среди тех, кто сохранял твёрдую позицию в этот период.
В ответ на рост движения тюремная администрация усилила репрессии и отправила многих политзаключённых в «тигриные клетки».
Там узники содержались в маленьких камерах с закованными ногами, испытывали недостаток питьевой воды и пищи и часто подвергались наказаниям.
Зафиксированные формы подавления включали переполнение одной клетки людьми, сбрасывание сверху известкового порошка и ограничение медицинской помощи.
Продолжавшие сопротивляться узники организовывали голодовки, требуя прекратить пытки, улучшить бытовые условия и обращаться с ними в соответствии со статусом политзаключённых.
Репрессии в «тигриных клетках» в мае 1968 года
В начале мая 1968 года подавление политзаключённых Кондао стало особенно жестоким.
Согласно тюремным материалам, начальник острова Нгуен Ван Ве вместе с администрацией и силами поддержания тюремного порядка применял различные меры, чтобы сломить противников приветствия флага.
Среди многократно подвергавшихся пыткам был Фан Динь Тыу.
На допросах его часто спрашивали, почему он не участвует в церемонии приветствия флага правительства Республики Вьетнам.
Согласно записи разговора, на вопрос, почему он живёт при сайгонском правительстве, но не приветствует его флаг, он заявил:
«Я — боец Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, а Фронт представляет народ Юга. Поэтому я не признаю сайгонское правительство».
Ответ ясно показывал позицию Фан Динь Тыу в заключении.
После протестов его продолжали избивать, помещать в одиночную камеру и заковывать ноги. Его и без того тяжёлое состояние из-за инвалидности становилось ещё серьёзнее.
Однако репрессии не заставили его отказаться от своих взглядов.
Пение Фан Динь Тыу в «тигриных клетках» Кондао
Один из самых часто вспоминаемых образов Фан Динь Тыу — его пение в дни заключения в «тигриных клетках».
Когда многие узники были обессилены пытками, он всё ещё старался исполнять революционные песни, чтобы поддержать товарищей.
Песни звучали среди рядов камер, проходя через железные двери, стены и узкий двор изолированной зоны.
Для узников, страдавших от голода, болезней и одиночества, это было ободрением: они не одиноки в своей борьбе.
Песни позволяли поддерживать духовную связь даже тогда, когда нельзя было встретиться или поговорить напрямую.
В этих условиях пение Фан Динь Тыу значило больше, чем обычное художественное занятие.
Оно становилось формой духовного сопротивления и выражало отказ подчиняться принуждению.
Именно поэтому тюрьма продолжала усиливать репрессии, пытаясь остановить действия, которыми он и другие заключённые поддерживали друг друга.
Гибель Фан Динь Тыу в ходе борьбы 1968 года
Согласно очеркам и воспоминаниям о политзаключённых Кондао, приведённым в исходном материале, в конце мая 1968 года Фан Динь Тыу продолжали преследовать за решительную борьбу и песни, ободрявшие товарищей.
Некоторые рассказы утверждают, что сотрудник сил тюремного порядка по имени Там Кинь тайно сделал ему ночью инъекцию. Эта подробность передаётся в мемуарах и требует дополнительного сопоставления с историческими документами для полного установления обстоятельств смерти.
Центр сохранения национальных памятников Кондао указывает, что Фан Динь Тыу погиб ночью 28 мая 1968 года после репрессий во Французских «тигриных клетках».
Ему было всего 32 года, и почти три из них он провёл в ссылке на Кондао.
Его гибель стала болью для современников-заключённых, но также вехой движения за сохранение убеждений в тюрьме.
В последующие месяцы борьба против принудительного приветствия флага продолжалась с большой силой: многие узники участвовали в длительных голодовках, требуя прекратить репрессии и улучшить условия содержания.
Эта борьба способствовала тому, что администрация была вынуждена изменить некоторые принудительные меры против политзаключённых.
Посмертное присвоение звания Героя народных вооружённых сил
26 апреля 2018 года Президент посмертно присвоил Фан Динь Тыу звание Героя народных вооружённых сил, отметив его заслуги и жертву в борьбе за национальное освобождение.
Высокое звание стало признанием жизни революционера из Куангнама, сражавшегося на родине, раненого и пленённого, приговорённого к пожизненному заключению и продолжавшего сопротивление в годы пребывания на Кондао.
Его короткая жизнь связана со многими памятными вехами, особенно с непреклонностью в движении против принудительного приветствия флага.
Образ парализованного узника, который продолжал петь, ободряя товарищей, стал одной из историй, сохранившихся в летописи борьбы политзаключённых Кондао.
Где находится могила Героя Фан Динь Тыу на Кондао?
Могила Героя народных вооружённых сил Фан Динь Тыу сейчас находится в секторе C кладбища Хангзыонг на Кондао.
Здесь покоятся многие революционеры и патриоты, погибшие в заключении в тюрьме Кондао, особенно начиная примерно с 1960 года.
В том же секторе C находятся могилы многих героев и павших борцов, включая Ле Ты Киня, Ле Ван Вьета, Хюинь Тан Лоя и Нгуен Тхи Тхань.
Посетители могут пройти в сектор C по указателям или попросить сотрудников кладбища помочь найти могилу.
При посещении следует одеваться уважительно, сохранять тишину, соблюдать правила подношения благовоний и беречь облик памятника.
Предварительное знакомство с жизнью Фан Динь Тыу поможет лучше понять значение могилы и борьбы, происходившей на Кондао.
Посещение «тигриных клеток» и знакомство с борьбой Фан Динь Тыу
Чтобы лучше понять условия заключения и дух сопротивления Фан Динь Тыу, можно совместить посещение кладбища Хангзыонг с осмотром Французских «тигриных клеток».
Это один из важнейших объектов исторического комплекса тюрьмы Кондао.
Французские «тигриные клетки» состояли из небольших камер с железными решётками сверху, позволявшими надзирателям наблюдать за узниками и контролировать их. Проход над камерами использовался для различных форм подавления.
Сегодня сохранившиеся ряды камер, дворы и предметы помогают посетителям отчасти представить условия жизни заключённых в прошлом.
Рассказы о движении против приветствия флага, голодовках и солидарности политзаключённых также представлены в экскурсионных объяснениях на территории.
Среди них история Фан Динь Тыу и его песен в «тигриных клетках» занимает памятное место в истории борьбы на Кондао.
День памяти Героя Фан Динь Тыу
Ежегодно 28 мая по григорианскому календарю отмечается годовщина гибели Героя народных вооружённых сил Фан Динь Тыу, согласно информации учреждения, управляющего памятниками Кондао.
28 мая 2026 года церемония к 58-й годовщине его гибели состоялась на кладбище Хангзыонг и в мемориальном храме Кондао.
В ней участвовали представители учреждения охраны памятников, должностные лица, сотрудники и посетители, возложившие цветы и благовония в благодарность погибшему борцу.
Для тех, кто приезжает изучать историю Кондао, это также повод вспомнить борьбу политзаключённых в 1965–1968 годах, особенно движение против принудительного приветствия флага в «тигриных клетках».
Память о борце и его несмолкавшем голосе
Фан Динь Тыу посвятил молодые годы революции, сражался в родном Куангнаме и сохранял дух борьбы, находясь в заключении на Кондао.
От бойца подразделения V10 до пожизненно осуждённого узника он прошёл через многие испытания, увечья и утраты.
Его историю помнят поколения не только из-за твёрдости на допросах, но и благодаря тому, как он поддерживал товарищей, когда сил, казалось, уже не оставалось.
Несмотря на паралич обеих ног, болезни и суровые условия, он продолжал петь, придавая стойкости узникам в том же положении.
Сегодня на кладбище Хангзыонг или в «тигриных клетках» история Фан Динь Тыу помогает увидеть ещё одну сторону тюремного прошлого: наряду с прямым противостоянием существовала духовная сила, поддерживаемая словами, стихами и песнями.
Фан Динь Тыу погиб, но история борца, певшего среди «тигриных клеток», сохраняется в исторической памяти Кондао, напоминая о стойкости, товариществе и жертвах людей, прошедших годы заключения.
Источники
«Люди Куангнама и Кондао», Комитет связи политзаключённых Кондао в Дананге, издательство «Дананг».
«Стойкие и несгибаемые», коллектив авторов, Ассоциация патриотических бывших заключённых провинции Куангнам, 2005, с. 204–219.
«Красные семена», документальные очерки, с. 12–13 (по цитате в исходном материале).
Центр сохранения национальных памятников Кондао, Церемония к 58-й годовщине гибели Героя народных вооружённых сил Фан Динь Тыу, 28 мая 2026 года.
Туристический портал Кондао, «Кладбище Хангзыонг — священный символ революционных традиций».