位于昆山中心、靠近富海监区的昆岛富山监区是昆岛监狱体系的重要建筑之一。法国殖民当局于1908年动工兴建，1916年竣工。在定名为富山监区之前，这里曾称为Banh II、Lao II、人位监区和第三监区。
富海监区的历史可追溯至1862年，而富山监区则建于监狱体系已经扩展、管理机构日益严密的时期。这里设有13间大型牢房、由14间单人禁闭室组成的隔离区、一间暗室，以及管理和生活配套设施。
数十年间，Banh II曾关押阮文渠、黎笋、范文同、黄国越和黎清毅等多位革命活动家。这里也与已故总书记黎鸿峰生命最后的岁月紧密相关，他于1942年9月6日在5号禁闭室牺牲。
然而，富山监区的历史不仅是囚禁与牺牲的故事。政治犯曾在监区内开办学习班、开展文化活动，并为改善生活条件而斗争。尤其是1935年春节期间，一出关于拿破仑的话剧在Banh II院内上演，在囚犯的文化生活中留下了不同寻常的印记。
如今，富山监区是昆岛监狱国家特别遗迹区的组成部分。保存下来的牢房、石墙和禁闭区，让游客能够了解监狱建筑、不同历史时期，以及人们在囚禁环境中的生活。
昆岛富山监区在哪里？
富山监区位于胡志明市昆岛特区昆山岛的中心区域。
据昆岛旅游信息门户介绍，该监区靠近孙德胜路和阮安宁路，与富海监区相邻。
这一位置便于游客了解两座相邻的老监狱：Banh I，即富海监区，以及Banh II，即富山监区。
从昆山中心的住宿地点出发，游客可乘摩托车、出租车或汽车前往。参加带有讲解的昆岛监狱参观行程时，富山监区可与其他遗迹安排在同一路线中。
监区大门、坚固的围墙和内部庭院保留着旧时建筑的印记。不过，现有空间历经多次使用、改动和保护，并非所有细节都保持着1916年的原貌。
富山监区基本信息
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 遗迹名称 | 富山监区 |
| 历史名称 | Banh II、Bagne II、Lao II、人位监区、第三监区 |
| 地点 | 昆岛孙德胜路与阮安宁路一带 |
| 开工时间 | 1908年 |
| 竣工时间 | 1916年 |
| 面积 | 约1.3至1.5公顷，因资料来源而异 |
| 大型牢房 | 据遗迹介绍资料，共13间 |
| 禁闭室 | 14间 |
| 特殊设施 | 隔离区和暗室 |
| 配套建筑 | 医务室、厨房、食堂、俱乐部、管理办公室及庭院 |
| 代表人物 | 黎鸿峰、阮文渠、黎笋、范文同、黄国越 |
| 现今价值 | 昆岛监狱国家特别遗迹区的组成部分 |
富山监区自1908年起的建设历史
昆岛监狱体系扩建的背景
法国殖民当局于1862年设立昆岛监狱后，岛上的羁押设施逐步兴建并扩大。
最初，羁押活动主要集中在Banh I。随着越南反殖民运动的发展，被逮捕、判刑和流放的人数不断增加。
至20世纪初，监狱体系需要更多大型设施，以接收、分类和管理囚犯。
在这一背景下，殖民当局决定在Banh I旁兴建Banh II。
新监区的建设不仅是为了增加牢房数量，其设计还旨在加强控制，实施不同的羁押制度，并隔离被认为有能力组织斗争的人。
1908年：Banh II开始建设
据昆岛国家遗迹保护中心介绍，法国殖民当局于1908年开始兴建Banh II。
该建筑群建于Banh I旁的地块，设有成排牢房、禁闭区以及服务于管理工作的设施。
与早期建成的羁押设施相比，Banh II更加坚固，设有便于控制囚犯的围墙、门和通道系统。
其显著特点之一是牢房上方的监视走廊，狱警可由此观察和检查羁押区域。
这样的空间布局表明，殖民当局注重利用建筑对囚犯进行分隔与控制。
1916年：Banh II竣工
经过多年施工，Banh II于1916年竣工。
据昆岛国家遗迹保护中心资料，该监区设有13间大型牢房和14间独立禁闭室。
此外，还有医务室、厨房、食堂、俱乐部、理发室、监狱管理人员办公区及庭院等配套设施。
在此后的岁月中，Banh II成为昆岛监狱体系的重要羁押场所之一，尤其关押了许多政治犯。
这座建筑历经法国殖民时期和越南共和国政权时期持续使用，直至1975年监狱体系停止运作。
富山监区曾有哪些名称？
在半个多世纪的使用期间，Banh II随着监狱管理机构的变化而多次更名。
法国殖民时期，这里名为Bagne II，通常音译为Banh II。
1954年后，该监区先后使用Lao II、人位监区和第三监区等名称。
据历史资料，1973年《巴黎协定》签署后，该建筑改名为富山监区。《昆岛传奇》记载的具体更名日期为1974年11月17日。
1975年后，监区成为历史遗迹，富山监区这一名称继续沿用。
研究昆岛资料时，辨识这些名称十分必要。
某位人物在法国殖民时期的档案中可能被记为关押于Banh II，而同一地点后来则以第三监区或富山监区的名称出现。
因此，阅读回忆录、档案或照片说明时，应注意历史时间及其对应名称。
富山监区的建筑有何特色？
富山监区是昆岛监狱体系中建造较为坚固的羁押设施之一。
与殖民时期的行政建筑或住宅不同，Banh II的建筑重点在于安排羁押空间、分类囚犯并加以控制。
现有资料对监区面积的记载并不完全一致。昆岛国家遗迹保护中心记载为15,212平方米，而越南国家历史博物馆和昆岛旅游信息门户则记载为13,228平方米。
尽管面积数据存在差异，各来源均确认其重要设施包括大型牢房、独立禁闭区、暗室及配套建筑。
十三间大型牢房
Banh II的重要组成部分是以砖墙建成、结构坚固的成排牢房。
据遗迹介绍资料，监区共有13间大型牢房。
这些牢房用于在狱警管理下，将多人集中关押于同一空间。
在囚犯人数大幅增加的时期，空间有限，加上严格的管控要求，使牢房内的生活条件更加艰难。
囚犯生活物资匮乏，无法自由行动，也不能自行决定作息。
如今，观察牢房建筑有助于参观者了解监区如何通过空间布局集中管理大量人员。
上方监视走廊
Banh II一个值得注意的细节，是供管理人员使用的上方通道系统。
据昆岛国家遗迹保护中心资料，建筑设计了供狱警和秩序人员巡查羁押区的走廊。
管理人员可从这里监视牢房内的活动并控制囚犯。
这种布局体现了建筑被用作监狱管理工具的方式。
遗迹资料还记述了一次囚犯反抗事件，一名狱警在走廊区域丧生。此后，这条通道便不再按原来的方式使用。
这一故事保存在地方资料中，但目前尚缺乏完整档案，无法确定事件的准确日期和相关人员的身份。
设有14间禁闭室的隔离区
14间禁闭室组成的区域，是富山监区最重要的空间之一。
据介绍资料，隔离区设在一道厚墙后方，与公共生活空间分开。
这种布局旨在隔离受到严格羁押的囚犯。
与集体牢房不同，禁闭室限制囚犯与他人交流。
隔离区的采光、空气和生活条件也更加恶劣。
据昆岛国家遗迹保护中心资料，许多在此被禁闭的人因营养不足、缺乏光照、疾病和惩罚措施而衰竭。
因此，禁闭区在研究Banh II历史时具有特殊意义。
暗室
除禁闭室外，越南国家历史博物馆还记载，富山监区设有一间暗室。
暗室是一种用于限制光照并隔离囚犯的羁押空间。
长期缺乏自然光可能影响身心健康。
对于已经患病或身体衰弱的囚犯，这样的条件会进一步增加健康受损的风险。
参观时，游客应通过介绍牌或讲解了解暗室的位置和历史功能，避免将其与普通牢房混淆。
厨房、医务室及辅助建筑
Banh II还设有为管理和日常生活服务的配套建筑。
厨房和食堂用于满足膳食供应需求。
医务室在监区管理体系内承担照顾病人的职能。
此外，还有理发室、俱乐部、管理人员办公室及庭院区域。
然而，生活配套设施的存在，并不意味着囚犯的生活条件始终得到保障。
历史资料仍记录了Banh II在多个时期存在的营养不足、疾病及恶劣羁押条件。
Banh II囚犯的生活
富山监区曾关押不同群体的囚犯，尤其是政治与革命活动人士。
生活条件因时期而异，但被关押者总体上都受到监狱机构的严格控制。
集体牢房中的日常生活
在大型牢房内，许多囚犯不得不共同生活在有限的空间中。
饮食、休息和卫生等日常活动均按监区规定安排。
当关押人数增加时，通风与卫生条件可能更加困难。
此外，膳食不足和医疗条件匮乏，也使囚犯面临患病风险。
在禁闭室中度过的岁月
对于被送入隔离区的人而言，生活条件更为严酷。
狭小空间、缺乏光照和隔离状态，限制了他们活动、交流和互相帮助的能力。
据昆岛历史资料，疥疮、身体衰竭和痢疾曾严重损害Banh II禁闭区囚犯的健康。
许多情况下，疾病未得到充分治疗，可能导致死亡。
因此，现存禁闭室不仅具有建筑价值，也承载着那些曾承受极端严酷羁押制度者的记忆。
黎鸿峰在富山监区的最后岁月
与富山监区相关的最重要事件之一，是已故总书记黎鸿峰的牺牲。
他是八月革命前越南革命运动的代表性领导人之一，曾任印度支那共产党总书记。
在革命活动中，他多次被捕并遭到监禁。
他生命的最后岁月与昆岛监狱紧密相连。
在Banh II被囚禁的岁月
据昆岛国家遗迹保护中心介绍，黎鸿峰曾在Banh II禁闭区遭到严密关押。
这里的羁押条件极为恶劣，而他经历多年革命活动和监禁后，健康状况已日益下降。
疾病、营养不足和各种酷刑，使他的身体不断衰竭。
尽管如此，一代代昆岛政治犯仍记得黎鸿峰是一位信念坚定的领导人。
1942年9月6日：黎鸿峰在5号禁闭室牺牲
据昆岛国家遗迹保护中心的官方资料，1942年9月6日，黎鸿峰在Banh II的5号禁闭室去世。
他在严格羁押中，因痢疾和严酷监狱制度导致身体衰竭而离世。
这是富山监区最重要的历史节点之一。
如今，了解与黎鸿峰相关的禁闭区，可以帮助游客认识他生命最后的岁月，以及政治犯曾经承受的羁押条件。
杭阳公墓中的黎鸿峰墓
牺牲后，黎鸿峰安葬于昆岛。
如今，他的墓位于杭阳公墓A区，这里也是许多革命活动家和爱国人士的安息之地。
对于希望了解黎鸿峰生平的游客而言，富山监区与杭阳公墓是具有直接历史联系的两个地点。
富山监区与他被禁闭及生命最后的时光相关，杭阳公墓则是纪念和上香祭奠的地方。
阮安宁在Banh II的岁月
除黎鸿峰外，爱国人士阮安宁也是有资料记载曾被关押于Banh II禁闭区的人物之一。
阮安宁是20世纪初数十年间，在南圻具有影响力的记者、思想家和政治活动家。
他参加争取自由、民主权利和反对殖民制度的活动。
在活动过程中，阮安宁多次被殖民当局逮捕。
生命最后几年，他被押送至昆岛，在恶劣条件下遭到监禁。
1943年8月14日，他在昆岛去世。
岛上多个纪念地点与阮安宁相关，其中包括杭阳公墓，他的墓地如今在此得到照料和保护。
将阮安宁的经历与黎鸿峰的故事一并了解，有助于认识Banh II对于20世纪上半叶越南爱国运动与革命运动的历史价值。
其他曾被关押于富山监区的历史人物
富山监区曾关押许多对越南历史产生重要影响的革命战士和政治活动家。
据昆岛国家遗迹保护中心及巴地头顿博物馆资料，曾被关押于Banh II的人物包括阮文渠、黎笋、范文同、黄国越、黎清毅和何辉甲。
阮文渠
阮文渠是革命活动家，曾任印度支那共产党总书记。
在革命活动中，他被法国殖民当局逮捕并流放至昆岛。
他的狱中岁月，与岛上革命战士的斗争和学习环境紧密相连。
黎笋
黎笋是革命活动家，后来在党的领导机构中担任多项重要职务。
他曾被法国殖民当局关押于昆岛。
多座监区的历史记载中都有他的名字，其中包括Banh II。
范文同
范文同是曾被关押于昆岛的革命活动家之一，后来长期担任越南政府总理。
他的名字还出现在政治犯于1935年在Banh II院内组织演出的话剧《拿破仑》的故事中。
黄国越、黎清毅和何辉甲
黄国越、黎清毅和何辉甲均是曾被关押于Banh II的革命活动家。
在狱中，许多具有组织经验的战士参与学习活动、帮助同志，并维持斗争运动。
这些人后来继续在政治、组织和国家管理等领域作出贡献。
除广为人知的人物外，富山监区还曾关押许多其他政治犯，其姓名及个人经历尚未在常见资料中得到充分介绍。
1935年在Banh II院内演出的话剧《拿破仑》
并非所有关于富山监区的故事都与牢房或惩罚方式有关。
Banh II最特别的事件之一发生于1935年春节，政治犯就在监区院内组织演出了一部关于拿破仑的话剧。
据昆岛国家遗迹保护中心资料，参与组织者包括范文同、阮文灵、阮金刚及其他一些政治犯。
囚犯为什么组织话剧演出？
在羁押环境中，文化活动对囚犯的精神生活具有重要意义。
组织一场演出，需要准备内容、分配角色、排练以及多人协作。
在物资匮乏、管理严密的条件下，这绝非易事。
然而，Banh II的政治犯仍设法成功演出了一部以法国历史名人拿破仑为题材的话剧。
这件事表明，囚犯即使身处监狱，仍然维持着文化活动、学习能力与创造力。
连狱警也来观看的演出
据遗迹介绍资料，许多法国狱警前来观看了这场演出。
话剧的内容及囚犯的表演能力给观众留下了深刻印象。
地方资料记载，演出使部分狱警在一定程度上改变了对政治犯的态度，开始认识到他们是有知识、有文化且具组织能力的人。
不能仅凭一场演出就认定Banh II的整个羁押制度发生了变化。不过，这一故事说明，文化活动能够在一定程度上影响不同群体相互看待和对待彼此的方式。
话剧《拿破仑》的意义
这一事件最值得关注之处，并不只是在监狱里上演了一部话剧。
更在于被关押者在极其困难的条件下，仍然维持思想生活、交流知识并进行艺术创作。
在富山监区的历史中，1935年的话剧《拿破仑》是难得的文化印记。
这个故事也帮助参观者理解，囚犯的生活不仅有囚禁和直接斗争，也有教育、文学和艺术活动。
富山监区与政治犯的学习班
1930至1945年间，Banh II成为政治犯学习活动较多的场所之一。
据昆岛国家遗迹保护中心资料，囚犯曾组织文化知识学习、理论学习，并交流活动经验。
在羁押条件下学习
这些学习班不具备普通学校的组织条件。
学习只能利用可争取的时间进行，资料、纸笔和其他用具十分有限。
有知识的人指导他人识字、了解历史、政治和社会问题。
对于年轻战士而言，在与外界活动环境隔绝后，学习是继续增长见识的机会。
对于已有经验的人，这也是传授知识、与同志保持联系的方式。
不同政治观点者之间的团结
历史资料提及Banh II的一个特点，是囚犯努力在不同政治倾向的群体之间建立团结。
政治犯的观点或出身并不总是相同。
在羁押环境中，这些差异可能引发矛盾。
不过，许多人设法通过交流、说服和合作，共同要求改善生活条件、保护健康，并反对镇压措施。
除了各政治组织自身的活动外，这也是Banh II历史的重要层面。
1951至1953年：Banh II与槟潭越岛事件
抗法战争的最后几年，Banh II继续被用于关押从大陆押送至昆岛的战俘。
据昆岛国家遗迹保护中心介绍，1951至1953年间，许多来自越南北部和中部的战俘被转移到这里关押。
被关押者仍须面对严酷的监狱生活。
然而，战俘群体中也开始出现逃离岛屿的想法与计划。
越狱计划的形成
昆岛孤悬海上，越狱极为困难。
想离开岛屿的人必须突破监狱管控，取得海上交通工具，并面对航途中的各种危险。
即便如此，Banh II的战俘仍设法组织起来、交换信息并准备方案。
据历史资料，越岛计划在这一时期形成，并与1952年的槟潭事件相关。
1952年12月12日：198名战俘越岛
1952年12月12日，198名战俘在槟潭一带发动了一次武装越岛行动。
昆岛国家遗迹保护中心将此记为与曾被关押于Banh II的战俘有关的重要历史节点。
这是昆岛监狱历史上值得关注的越狱尝试之一。
了解这段历史时，应区分槟潭越岛事件与1975年起义解放监狱体系的事件。
两者发生于不同阶段，也具有不同的历史背景。
1954至1975年富山监区的斗争运动
1954年后，Banh II继续由越南共和国政权使用。
在这一时期，监区多次更名，管理活动也经过重新组织。
与昆岛其他监区一样，Banh II成为政治犯开展多种斗争活动的地点。
反对苦役制度的斗争
囚犯的重要诉求之一，是反对强迫劳动及严酷惩罚措施。
在健康状况衰弱的情况下，繁重劳动可能使囚犯患病或筋疲力尽。
因此，反对苦役制度的斗争成为监狱生活的重要组成部分。
抵制敬旗仪式的运动
昆岛政治犯斗争的另一内容，是反对政治性的强制要求，其中包括监狱当局强迫囚犯参加敬旗仪式。
对许多政治犯而言，这类要求直接涉及他们的政治立场与观点。
因此，相关斗争可能长期持续，并采取不同的抗议形式。
1970年的“秋季共同起义”运动
据昆岛国家遗迹保护中心介绍，1970年8月，Banh II的突击力量参与发起了被称为“秋季共同起义”的斗争运动。
这场运动围绕反苦役、抵制敬旗等诉求展开。据地方历史资料，全岛有4,000多名政治犯参与。
这是战争后期昆岛监狱体系中规模较大的斗争活动之一。
这一事件表明，即使许多监区采取日益严格的管控措施，囚犯仍然保有组织与协调能力。
1975年5月1日之后的富山监区
1975年5月1日，昆岛获得解放，标志着始于1862年、存在113年的昆岛监狱体系终结。
与其他监区一样，富山监区不再承担羁押职能，步入新的阶段。
成排牢房、禁闭室、监区庭院及辅助建筑被纳入研究、保护和历史展示的范围。
这座曾经囚禁人的建筑，逐渐成为开展历史教育的公共空间。
1979年对遗迹价值的确认
1979年4月29日，文化与新闻部颁布第54-VHTT.QĐ号决定，认定昆岛革命历史遗迹区为国家特别重要遗迹区。
富山监区是这一受保护体系的组成建筑之一。
这项认定为研究、管理和保护现存遗迹提供了依据。
2012年列为国家特别遗迹
2012年5月10日，政府总理颁布第548/QĐ-TTg号决定，将昆岛监狱历史遗迹列为国家特别遗迹。
富山监区是获评遗迹群的组成部分。
需要注意，2012年的决定适用于整个昆岛监狱历史遗迹区，并非专门针对富山监区作出的单独定级决定。
富山监区值得了解的遗存
参观富山监区时，游客宜按不同空间分区观察建筑，以理解监区的功能。
监区大门及围墙系统
大门是控制监区出入的地方。
围墙系统体现了将羁押空间与外界隔离的要求。
如今，大门和旧墙帮助参观者辨识殖民时期监狱的建筑特点。
集体牢房
这里曾将多人关押在同一空间。
游客可留意牢房大小、门的位置、采光情况及保存下来的遗迹。
这些要素有助于想象监狱内的集体生活条件。
14间禁闭室所在区域
禁闭区与单独关押、严密禁闭等方式相关，具有特殊意义。
这里也与黎鸿峰及其他政治犯生命最后的岁月有关。
了解时，应关注各牢房的历史功能，尤其是有关黎鸿峰牺牲的资料中记载的5号禁闭室。
暗室
暗室体现了一种限制光照的特殊羁押方式。
游客应通过介绍牌和讲解了解情况，不要擅自进入尚未获准开放的空间。
监区庭院
Banh II的院子不仅服务于管理活动，也与文化和斗争事件有关。
尤其值得一提的是，资料记载这里曾上演话剧《拿破仑》，时间是1935年春节。
这一细节让人们能够从建筑、精神生活及政治犯活动等多方面认识富山监区。
昆岛富山监区参观指南
富山监区毗邻富海监区，若接待条件允许，可在同一参观行程中了解两座建筑。
首次到访昆岛的游客，宜先了解监狱体系的历史，以及Banh I、Banh II和Banh III等名称。
这样可以避免在参观建筑相似或曾多次更名的地点时产生混淆。
参观时间
据昆岛国家遗迹保护中心的参观预约信息，一般参观安排分为两个时段：
| 场次 | 时间 |
|---|---|
| 上午 | 07:30–11:30 |
| 下午 | 14:00–17:00 |
参观项目可能按场次组织，具体取决于接待安排和游客人数。
富山监区列入该中心的参观路线景点名单。
不过，公布的一般开放时段，并不代表富山监区所有内部区域都可自由进入。
某些牢房或设施的开放情况，可能随保护状况、讲解安排和接待计划而变化。
如希望参观特定区域，游客应事先向管理单位确认。
2026年富山监区参观票价
根据胡志明市人民议会2026年8月27日颁布、2026年10月1日起生效的第29/2026/NQ-HĐND号决议，昆岛监狱国家特别历史遗迹区（包括昆岛博物馆）对须缴费游客收取的参观费用为每人每次60,000越南盾。
这是遗迹区按规定收取的统一费用，并非富山监区的单独门票价格。
免费对象包括儿童、大中小学生、特别重度残疾人，以及贫困户和近贫困户成员。
部分对象按规定条件享受50%的减免，包括老年人、重度残疾人和革命有功人员。
属于免票或减费对象的游客，应准备相应证明文件。
参观应预留多少时间？
了解富山监区主要设施，可预留约30至45分钟。
如有导游讲解，或希望深入了解历史事件，可安排约一小时或更长时间。
这只是制定行程时的建议时长，并非固定规定。
是否应该请讲解员陪同参观？
对于Banh II这样具有多重历史层次的建筑，讲解员能帮助游客更清楚地理解参观内容。
例如5号禁闭室、话剧《拿破仑》或政治犯斗争运动等故事，仅靠观察墙壁和牢房难以全面理解。
聆听讲解，有助于将实际遗存与历史资料记载的事件和人物联系起来。
参观联系信息
昆岛国家遗迹保护中心
电话：0254 3830 517。
网站：https://trungtambaotonditichquocgiacondao.vn/
游客可提前联系，确认接待情况并了解合适的参观项目。
参观富山监区的注意事项
富山监区是一座经历了一个多世纪使用、改动和风雨侵蚀的历史建筑。
因此，参观时应遵守管理单位的指引。
不要擅自进入限制区域
部分牢房、禁闭室或建筑设施，可能为保护遗迹或保障安全而限制进入。
游客不应擅自开门、跨越警戒绳，或进入设有限制标志的区域。
不要损坏旧建筑
现存墙壁、铁门、地面及其他结构具有历史价值。
不要坐在文物上、触碰正在保护中的部件，或在建筑上刻字。
以恰当方式拍照
游客可在允许拍摄的区域按规定拍照。
不过，富山监区曾关押许多人，也见证了许多人的牺牲。
因此，应避免摆出不尊重历史场所的姿势或做出类似举动。
衣着与鞋履
建议穿着得体、舒适且便于步行的服装。
行走在旧砖地面或可能潮湿的区域时，防滑性能较好的鞋或凉鞋更为合适。
携带儿童参观
关于羁押条件和疾病的部分内容，可能使年幼儿童产生强烈情绪。
家长应事先说明历史背景，并以适合孩子年龄的方式帮助他们理解遗迹的意义。
区分富山监区与富海监区
由于位置相近且历史悠久，富山和富海两座监区经常被一并提及。
不过，它们是两座独立建筑，具有不同功能和历史节点。
| 比较项目 | 富山监区 | 富海监区 |
|---|---|---|
| 历史名称 | Banh II | Banh I |
| 建设时期 | 1908–1916 | 始于1862年 |
| 大型牢房 | 13间 | 10间集体牢房 |
| 禁闭室 | 14间 | 20间 |
| 突出设施 | 隔离区、暗室、监视走廊 | 碾米地牢、碎石区、石牢 |
| 历史节点 | 黎鸿峰于1942年牺牲；1935年演出话剧《拿破仑》 | 1932年成立监狱内首个共产党支部 |
| 突出作用 | 关押政治犯，开展文化和斗争活动 | 历史最悠久的监区，与苦役及组织活动相关 |
同时了解这两座监区，有助于游客认识昆岛监狱在不同时期的建筑、管理及活动组织方式如何变化。
尤其是Banh I的苦役故事与Banh II的学习、文化活动相互补充，让人们更全面地认识囚犯生活。
昆岛富山监区的历史价值
羁押与单独禁闭制度的见证
大型牢房、禁闭室和暗室系统，体现了殖民时期一座坚固监狱的组织方式。
现存遗迹有助于研究监狱建筑、控制方法，以及被关押者曾经面对的生活条件。
与众多历史人物相关的场所
富山监区曾关押许多对越南历史作出重要贡献的革命活动家。
其中，黎鸿峰在5号禁闭室牺牲，是该遗迹最重要的历史节点之一。
此外，阮安宁及其他许多战士的故事，也帮助人们认识监狱制度下牺牲与损失的广度。
学习与文化活动的空间
话剧《拿破仑》于1935年上演，与狱中的学习活动一起，展现了政治犯生活的另一面。
尽管羁押条件严酷，许多人仍坚持教育活动、知识交流和艺术创作。
这是Banh II独特的历史与文化价值。
记录斗争的地方
从争取改善生活条件，到1970年的“秋季共同起义”运动，富山监区与政治犯的许多斗争活动紧密相关。
这些事件表明，监狱的历史不仅是羁押机构的历史，也是人在受控环境中组织起来并作出选择的历史。
教育与保护价值
如今，富山监区用于参观、研究和传统教育活动。
建筑遗存、资料和历史故事，帮助后人进一步了解昆岛长达一个多世纪的历史阶段。
因此，保护这一建筑不仅对地方历史具有意义，也有助于研究20世纪的越南历史。
关于富山监区的常见问题
昆岛富山监区建于哪一年？
富山监区即Banh II，由法国殖民当局于1908年动工兴建，1916年竣工。
富山监区还有哪些名称？
在定名为富山监区之前，该建筑曾称为Banh II、Bagne II、Lao II、人位监区和第三监区。
富山监区在哪里？
遗迹位于昆山岛中心区域，靠近孙德胜路和阮安宁路，毗邻富海监区。
富山监区有多少间牢房？
据昆岛国家遗迹保护中心的介绍资料，监区设有13间大型牢房，以及由14间禁闭室组成的隔离区。
富山监区面积有多大？
不同来源公布的面积有所差异。昆岛国家遗迹保护中心记载为15,212平方米，而越南国家历史博物馆和昆岛旅游信息门户记载为13,228平方米。
黎鸿峰在昆岛的哪个地方牺牲？
据昆岛国家遗迹保护中心资料，黎鸿峰于1942年9月6日在Banh II，即富山监区的5号禁闭室去世。
阮安宁曾被关押于富山监区吗？
是的。遗迹管理机构的资料记载，阮安宁曾在Banh II遭到禁闭。他于1943年8月14日在昆岛去世。
为什么富山监区会上演话剧《拿破仑》？
1935年春节期间，Banh II的政治犯组织演出了一部关于拿破仑的话剧。这一事件体现了囚犯即使在羁押环境中，仍然开展文化活动并保有组织能力。
富山监区就是法式虎笼吗？
不是。富山监区即Banh II，建于1908至1916年。法式虎笼是另一处单独羁押区，由法国殖民当局于1940年兴建，与富祥监区相关。
富山监区属于国家特别遗迹吗？
富山监区是昆岛监狱历史遗迹区的组成部分。政府总理依据2012年5月10日第548/QĐ-TTg号决定，将该遗迹区列为国家特别遗迹。
2026年富山监区门票多少钱？
自2026年10月1日起，昆岛监狱国家特别历史遗迹区对须缴费游客收取每人每次60,000越南盾的参观费用。这是遗迹区的统一费用。
能在同一个半天参观富山和富海监区吗？
如接待安排和开放情况允许，可将两处安排在同一行程中。两座监区距离很近，便于接连参观。
富山监区：旧墙与仍被铭记的故事
自Banh II于1916年竣工以来，已过去一个多世纪。
经历多次名称与功能变化，富山监区仍是昆岛监狱体系的重要历史遗迹之一。
现存牢房、禁闭区和配套建筑，帮助参观者想象殖民时期及其后岁月中，羁押区域如何组织运作。
许多人曾在这里忍受恶劣生活条件、疾病、隔离及各种惩罚。
富山监区也与多位革命活动家的生平相关，尤其是已故总书记黎鸿峰，他于1942年在5号禁闭室牺牲。
然而，除了牺牲与损失，Banh II也保存着关于政治犯学习班、文化活动及斗争的记忆。
话剧《拿破仑》于1935年上演的故事，是被关押者在困境中仍努力维持思想与文化生活的特别见证。
如今，游客走过富山监区大门，来到的不只是一座旧监狱建筑。
这里也是了解曾被关押者、他们在特殊历史境况中的选择，以及监狱体系停止运作后仍得到保存的价值的地方。
富山监区是探索昆岛历史之旅的重要一站。在这里，建筑遗迹继续将过去的故事与当代人的认识联系起来。
为探索富山监区的旅程作准备
希望了解富山监区的游客，可事先结合阅读富海监区、昆岛博物馆及杭阳公墓的介绍，以掌握历史背景、人物和相关事件。
如乘高速船前往昆岛，应在确定住宿日期前，查看往返船期、出发港、抵达港及天气情况。
Con Dao Express提供前往昆岛的高速船航线、船期、参考票价及目的地介绍，帮助游客自主准备行程。
可参考Con Dao Express船期表，选择合适的去程和回程班次。
参考资料
- 昆岛国家遗迹保护中心：《富山监区遗迹（第三监区）》。
- 昆岛旅游信息门户：《富山监区遗迹参观点》。
- 越南国家历史博物馆：《昆岛监狱体系概述》。
- 巴地头顿博物馆：《昆岛监狱历史遗迹的保护与价值弘扬》。
- 《昆岛传奇》，通讯出版社，2013年。
- 昆岛国家遗迹保护中心：《参观预约》。
- 胡志明市人民议会2026年8月27日第29/2026/NQ-HĐND号决议。
- 政府总理2012年5月10日第548/QĐ-TTg号决定。