Рядом с лагерем Фухай, в центре Коншона, расположен лагерь Фушон на Кондао, один из важнейших объектов тюремной системы Кондао. Французские колониальные власти начали его строительство в 1908 году и завершили в 1916 году. До появления названия Фушон лагерь назывался Бань II, Лао II, Нянви и Лагерь 3.
В отличие от Фухая, история которого начинается в 1862 году, Фушон строился в период расширения тюремной системы и ужесточения управления. Здесь были 13 больших общих камер, изолированный блок из 14 камер, тёмная камера и административно-бытовые помещения.
На протяжении десятилетий в Бань II содержались многие революционные деятели, в том числе Нгуен Ван Кы, Ле Зуан, Фам Ван Донг, Хоанг Куок Вьет и Ле Тхань Нги. С этим местом связаны и последние годы жизни бывшего генерального секретаря Ле Хонг Фонга, погибшего в камере № 5 6 сентября 1942 года.
Однако история Фушона состоит не только из рассказов о заключении и потерях. В самом лагере политзаключённые организовывали занятия, культурные мероприятия и выступления за улучшение условий жизни. Особенно необычным событием культурной жизни заключённых стал спектакль о Наполеоне, поставленный во дворе Бань II на праздник Тэт в 1935 году.
Сегодня Фушон входит в состав особо значимого национального памятника «Тюрьма Кондао». Сохранившиеся ряды камер, каменные стены и изолированный блок позволяют посетителям узнать о тюремной архитектуре, исторических периодах и жизни людей в заключении.
Где находится лагерь Фушон на Кондао?
Лагерь Фушон находится в центральной части острова Коншон, в специальном районе Кондао города Хошимина.
По информации туристического портала Кондао, лагерь расположен рядом с улицами Тон Дык Тханг и Нгуен Ан Нинь и примыкает к территории Фухая.
Такое расположение удобно для знакомства с двумя соседними старинными тюремными комплексами: Бань I, то есть Фухаем, и Бань II, то есть Фушоном.
Из гостиниц в центре Коншона можно добраться на мотобайке, такси или автомобиле. В экскурсии по тюремной системе Кондао с гидом Фушон может быть включён в один маршрут с другими памятниками.
Ворота лагеря сохраняют черты старой архитектуры, с прочными стенами и внутренним двором. Однако за время эксплуатации, перестроек и реставрации территория неоднократно менялась, поэтому не все детали дошли до наших дней в первоначальном виде 1916 года.
Основные сведения о Фушоне
| Параметр | Сведения |
|---|---|
| Название памятника | Лагерь Фушон |
| Исторические названия | Бань II, Bagne II, Лао II, лагерь Нянви, Лагерь 3 |
| Расположение | Район улиц Тон Дык Тханг и Нгуен Ан Нинь, Кондао |
| Начало строительства | 1908 год |
| Завершение строительства | 1916 год |
| Площадь | Около 1,3–1,5 га в зависимости от источника |
| Большие общие камеры | 13 камер согласно описанию памятника |
| Изолированные камеры | 14 камер |
| Особые объекты | Изолированный блок и тёмная камера |
| Вспомогательные сооружения | Медпункт, кухня, столовая, клуб, административные помещения и двор с садом |
| Известные заключённые | Ле Хонг Фонг, Нгуен Ван Кы, Ле Зуан, Фам Ван Донг, Хоанг Куок Вьет |
| Современный статус | Составная часть особо значимого национального памятника «Тюрьма Кондао» |
История создания Фушона с 1908 года
Обстоятельства расширения тюремной системы Кондао
После основания французскими колониальными властями тюрьмы Кондао в 1862 году места заключения на острове постепенно строились и расширялись.
Первоначально заключённых содержали преимущественно в Бань I. Однако по мере развития антиколониальных движений во Вьетнаме число арестованных, осуждённых и отправленных в ссылку росло.
К началу XX века тюремной системе понадобились дополнительные крупные учреждения для приёма, распределения и надзора за заключёнными.
В этих обстоятельствах колониальные власти решили построить Бань II рядом с Бань I.
Новый лагерь предназначался не просто для увеличения числа камер. Его проектировали также для усиления контроля, введения разных режимов содержания и изоляции людей, которых считали способными организовывать сопротивление.
1908 год: начало строительства Бань II
По данным Центра сохранения национальных памятников Кондао, французские колониальные власти начали строительство Бань II в 1908 году.
Комплекс разместили на участке рядом с Бань I. Он включал ряды общих камер, изолированные камеры и административные объекты.
По сравнению с ранними местами заключения Бань II был более основательно укреплён: система стен, дверей и проходов служила контролю над узниками.
Отличительной особенностью была расположенная над камерами надзорная галерея, позволявшая надзирателям наблюдать за тюремным блоком и проводить проверки.
Такая организация пространства показывает, какое значение колониальные власти придавали разделению заключённых и контролю над ними средствами архитектуры.
1916 год: завершение Бань II
После многолетнего строительства Бань II был завершён в 1916 году.
По материалам Центра сохранения национальных памятников Кондао, в лагере имелись 13 больших общих камер и 14 изолированных камер.
Кроме того, здесь находились вспомогательные объекты: медпункт, кухня, столовая, клуб, парикмахерская, рабочие помещения надзирателей и двор с садом.
В последующие годы Бань II стал одним из важных мест заключения в системе Кондао, особенно для многих политических узников.
Комплекс продолжал использоваться в период французского колониального правления и при власти Республики Вьетнам, вплоть до прекращения работы тюремной системы в 1975 году.
Какие названия носил Фушон?
За более чем полвека работы Бань II несколько раз переименовывали вслед за изменениями в управлении тюрьмой.
При французском колониальном правлении комплекс назывался Bagne II, что обычно передавалось по-вьетнамски как Banh II, или Бань II.
После 1954 года лагерь последовательно носил такие названия, как Лао II, Нянви и Лагерь 3.
Согласно историческим материалам, после Парижского соглашения 1973 года комплекс переименовали в Фушон. Книга «Легенды Кондао» указывает точную дату переименования: 17 ноября 1974 года.
Название Фушон сохранилось и после 1975 года, когда лагерь стал историческим памятником.
Знать эти названия особенно важно при изучении материалов о Кондао.
В документах французского периода человек может значиться заключённым Бань II, тогда как позднее то же место упоминается под названием Лагерь 3 или Фушон.
Поэтому при чтении воспоминаний, документов и подписей к фотографиям следует учитывать исторический период и соответствующее название.
В чём особенности архитектуры Фушона?
Фушон относится к капитально построенным местам заключения тюремной системы Кондао.
В отличие от административных и жилых зданий колониального периода, архитектура Бань II была подчинена организации тюремного пространства, распределению заключённых и контролю над ними.
Имеющиеся источники расходятся в данных о площади лагеря. Центр сохранения национальных памятников Кондао указывает 15 212 м², а Национальный музей истории и туристический портал Кондао приводят 13 228 м².
Несмотря на расхождение в площади, все источники подтверждают наличие основных объектов: больших общих камер, изолированного блока, тёмной камеры и вспомогательных сооружений.
Тринадцать больших общих камер
Важную часть Бань II составляют ряды камер с кирпичными стенами и прочными конструкциями.
Согласно описанию памятника, в лагере было 13 больших общих камер.
В них содержали множество людей в общем пространстве под надзором тюремщиков.
В периоды роста числа заключённых условия в камерах ухудшались из-за тесноты и строгих требований контроля.
Узники жили в условиях лишений, не могли свободно передвигаться или самостоятельно определять свой распорядок дня.
Сегодня изучение архитектуры камер помогает посетителям понять, как лагерь был устроен для централизованного содержания множества людей.
Верхняя надзорная галерея
Примечательная деталь Бань II — система верхних проходов для надзорного персонала.
По материалам Центра сохранения национальных памятников Кондао, в проекте предусматривалась галерея, по которой надзиратели и охрана могли обходить и проверять тюремный блок.
Отсюда персонал мог следить за происходящим в камерах и контролировать заключённых.
Такая планировка показывает, как архитектура использовалась в качестве инструмента тюремного управления.
В материалах о памятнике также описывается случай сопротивления узников, в результате которого в районе галереи погиб надзиратель. После этого проход перестали использовать прежним образом.
Этот рассказ сохранился в местных материалах, хотя полных документов для установления точной даты события и личностей участников нет.
Изолированный блок из 14 камер
Одна из важнейших частей Фушона — блок из 14 изолированных камер.
Согласно описанию, он находился за толстой стеной, отдельно от общих помещений.
Такая организация позволяла изолировать узников, к которым применяли строгий режим содержания.
В отличие от общих камер, изолированные камеры ограничивали возможности общения заключённых с другими людьми.
Освещение, доступ воздуха и бытовые условия в изолированном блоке были ещё тяжелее.
По материалам Центра сохранения национальных памятников Кондао, многие содержавшиеся здесь в строгой изоляции люди были истощены недоеданием, недостатком света, болезнями и наказаниями.
Поэтому этот блок имеет особое значение для изучения истории Бань II.
Тёмная камера
Помимо изолированных камер, Национальный музей истории отмечает наличие в Фушоне тёмной камеры.
Тёмная камера представляла собой особое место содержания, предназначенное для ограничения света и изоляции заключённых.
Длительное отсутствие естественного освещения может вредить физическому и психическому здоровью.
Для уже больных или истощённых узников такие условия ещё больше повышали риск ухудшения здоровья.
Во время посещения стоит уточнить расположение и историческое назначение тёмной камеры по информационным стендам или рассказу гида, чтобы не спутать её с обычными камерами.
Кухня, медпункт и вспомогательные сооружения
В Бань II также существовали вспомогательные объекты для управления лагерем и повседневного быта.
Кухня и столовая предназначались для обеспечения питания.
Медпункт выполнял функцию ухода за больными в рамках лагерной системы управления.
Кроме того, здесь были парикмахерская, клуб, рабочие помещения надзирателей и дворы с садами.
Однако наличие бытовых объектов не означает, что приемлемые условия жизни заключённых всегда обеспечивались.
Исторические материалы по-прежнему свидетельствуют о недоедании, болезнях и тяжёлых условиях содержания в Бань II в разные периоды.
Жизнь заключённых в Бань II
Фушон использовался для содержания различных групп узников, особенно политических и революционных деятелей.
Бытовые условия менялись со временем, но в целом заключённые находились под строгим контролем тюремной администрации.
Жизнь в общих камерах
В больших камерах многочисленным узникам приходилось жить вместе в ограниченном пространстве.
Повседневные занятия, такие как приём пищи, отдых и гигиенические процедуры, подчинялись лагерным правилам.
При увеличении числа заключённых обеспечить проветривание и санитарные условия становилось труднее.
Кроме того, узникам угрожали болезни из-за недостаточного питания и ограниченных возможностей медицинской помощи.
Годы строгой изоляции
Для помещённых в изолированный блок условия жизни были ещё тяжелее.
Малое пространство, недостаток света и изоляция ограничивали движение, общение и взаимопомощь.
Согласно историческим материалам Кондао, чесотка, истощение и дизентерия серьёзно подрывали здоровье узников изолированного блока Бань II.
Во многих случаях болезни без достаточного лечения могли приводить к смерти.
Поэтому сохранившиеся камеры представляют не только архитектурную ценность: они хранят память о людях, переживших особо жестокий режим заключения.
Ле Хонг Фонг и его последние дни в Фушоне
Одно из важнейших событий, связанных с Фушоном, — гибель бывшего генерального секретаря Ле Хонг Фонга.
Он был одним из видных руководителей вьетнамского революционного движения до Августовской революции и занимал пост генерального секретаря Коммунистической партии Индокитая.
За время своей деятельности он неоднократно подвергался арестам и заключению.
Последние годы его жизни связаны с тюрьмой Кондао.
Годы заключения в Бань II
По данным Центра сохранения национальных памятников Кондао, Ле Хонг Фонг находился в строгой изоляции в камерном блоке Бань II.
Условия здесь были крайне суровыми, а его здоровье уже ослабло после многих лет революционной деятельности и заключения.
Болезни, недоедание и пытки всё сильнее истощали его силы.
Тем не менее поколения политических узников Кондао помнят Ле Хонг Фонга как стойкого руководителя.
6 сентября 1942 года: гибель Ле Хонг Фонга в камере № 5
Согласно официальным материалам Центра сохранения национальных памятников Кондао, 6 сентября 1942 года Ле Хонг Фонг умер в камере № 5 Бань II.
Он скончался в условиях строгого заключения, истощённый дизентерией и жестоким тюремным режимом.
Это одна из важнейших исторических дат Фушона.
Сегодня знакомство с камерным блоком, связанным с Ле Хонг Фонгом, помогает узнать о его последних годах и об условиях, которые приходилось переносить политзаключённым.
Могила Ле Хонг Фонга на кладбище Хангзыонг
После гибели Ле Хонг Фонг был похоронен на Кондао.
Сегодня его могила находится в секторе A кладбища Хангзыонг, где покоятся многие революционные деятели и патриоты.
Для посетителей, изучающих жизнь Ле Хонг Фонга, Фушон и кладбище Хангзыонг — два непосредственно связанных исторических места.
Фушон связан с его строгим заключением и последними днями, а кладбище Хангзыонг служит местом памяти и возжигания благовоний.
Нгуен Ан Нинь и его годы в Бань II
Наряду с Ле Хонг Фонгом патриот Нгуен Ан Нинь также относится к известным людям, содержавшимся в изолированных камерах Бань II.
Нгуен Ан Нинь был журналистом, мыслителем и влиятельным политическим деятелем Кохинхины в первые десятилетия XX века.
Он участвовал в борьбе за свободу и демократические права и выступал против колониального режима.
За свою деятельность Нгуен Ан Нинь неоднократно подвергался арестам колониальными властями.
В последние годы жизни его отправили на Кондао, где он содержался в тяжёлых условиях.
14 августа 1943 года он умер на Кондао.
Имя Нгуен Ан Ниня связано с несколькими памятными местами острова, в том числе кладбищем Хангзыонг, где за его могилой сегодня ухаживают и сохраняют её.
Знакомство с судьбой Нгуен Ан Ниня и историей Ле Хонг Фонга помогает понять значение Бань II для патриотического и революционного движения Вьетнама первой половины XX века.
Другие исторические деятели, заключённые в Фушоне
В Фушоне содержались многие революционеры и политические деятели, оказавшие большое влияние на историю Вьетнама.
По данным Центра сохранения национальных памятников Кондао и Музея Бариа — Вунгтау, среди узников Бань II были Нгуен Ван Кы, Ле Зуан, Фам Ван Донг, Хоанг Куок Вьет, Ле Тхань Нги и Ха Хюи Зяп.
Нгуен Ван Кы
Нгуен Ван Кы был революционным деятелем и занимал пост генерального секретаря Коммунистической партии Индокитая.
За свою деятельность он был арестован французскими колониальными властями и сослан на Кондао.
Годы его заключения связаны с борьбой и учёбой революционеров на острове.
Ле Зуан
Ле Зуан был революционным деятелем, впоследствии занимавшим важнейшие посты в партийном руководстве.
Он находился в заключении у французских колониальных властей на Кондао.
Его имя упоминается в истории нескольких лагерей, включая Бань II.
Фам Ван Донг
Фам Ван Донг был одним из революционеров, заключённых на Кондао, а впоследствии долгие годы занимал пост премьер-министра Вьетнама.
Он также упоминается в истории спектакля «Наполеон», организованного политзаключёнными во дворе Бань II в 1935 году.
Хоанг Куок Вьет, Ле Тхань Нги и Ха Хюи Зяп
Хоанг Куок Вьет, Ле Тхань Нги и Ха Хюи Зяп были революционными деятелями, содержавшимися в Бань II.
В тюрьме многие опытные организаторы участвовали в учебных занятиях, поддерживали товарищей и продолжали движение сопротивления.
Позднее эти люди продолжили вносить вклад в политическую, организационную работу и государственное управление.
Помимо широко известных деятелей, в Фушоне содержалось немало других политзаключённых, чьи имена и личные истории ещё недостаточно представлены в популярных материалах.
Спектакль «Наполеон» во дворе Бань II в 1935 году
Не каждый рассказ о Фушоне связан с камерами или наказаниями.
Одно из самых необычных событий Бань II произошло на праздник Тэт в 1935 году, когда политзаключённые поставили спектакль о Наполеоне прямо во дворе лагеря.
По данным Центра сохранения национальных памятников Кондао, среди организаторов были Фам Ван Донг, Нгуен Ван Линь, Нгуен Ким Кыонг и другие политзаключённые.
Зачем узники ставили спектакль?
В условиях заключения культурная деятельность имела большое значение для духовной жизни узников.
Постановка спектакля требовала подготовки текста, распределения ролей, репетиций и совместной работы множества людей.
В условиях нехватки всего необходимого и строгого надзора это было непростой задачей.
Тем не менее политзаключённые Бань II сумели успешно поставить спектакль о Наполеоне, знаменитом деятеле французской истории.
Это событие показывает, что узники сохраняли культурную жизнь, способность учиться и творить даже в тюрьме.
Спектакль, который пришли смотреть надзиратели
Согласно описанию памятника, на представление пришло много французских надзирателей.
Содержание пьесы и исполнительские способности заключённых произвели впечатление на зрителей.
Местные материалы отмечают, что после спектакля некоторые надзиратели отчасти изменили отношение к политзаключённым, увидев в них образованных, культурных людей с организаторскими способностями.
По одному представлению нельзя заключать, что весь режим содержания в Бань II изменился. Однако эта история показывает, что культурная деятельность могла в определённой мере влиять на взаимное восприятие и отношения сторон.
Значение спектакля «Наполеон»
Главная особенность этого события не в самом факте постановки пьесы в тюрьме.
Она в том, что заключённые сохраняли интеллектуальную жизнь, обменивались знаниями и занимались искусством в чрезвычайно тяжёлых условиях.
В истории Фушона спектакль «Наполеон» 1935 года стал редким культурным событием.
Эта история также помогает посетителям понять, что жизнь узников включала не только заключение и открытое сопротивление, но и образование, литературу и искусство.
Фушон и учебные занятия политзаключённых
В 1930–1945 годах Бань II стал одним из мест активной учебной деятельности политзаключённых.
По материалам Центра сохранения национальных памятников Кондао, узники организовывали общеобразовательные и теоретические занятия и обменивались опытом деятельности.
Учёба в условиях заключения
Эти занятия невозможно было организовать так же, как в обычной школе.
Учиться приходилось в любое доступное время, при нехватке учебных материалов, бумаги, письменных принадлежностей и других средств.
Знающие заключённые помогали другим освоить грамоту, изучать историю, политику и общественные вопросы.
Для молодых революционеров учёба была возможностью продолжать расширять знания в отрыве от деятельности на свободе.
Для опытных участников она также служила способом передавать знания и поддерживать связь с товарищами.
Солидарность людей с разными политическими взглядами
Одна из особенностей Бань II, отмеченных в исторических материалах, — стремление к единству между группами заключённых разных политических направлений.
Политзаключённые не всегда разделяли одни взгляды или происходили из одинаковой среды.
В тюремных условиях эти различия могли приводить к конфликтам.
Тем не менее многие стремились обсуждать разногласия, убеждать друг друга и совместно выдвигать общие требования: улучшить быт, защитить здоровье и противостоять репрессиям.
Наряду с самостоятельной деятельностью отдельных политических организаций это важная сторона истории Бань II.
1951–1953 годы: Бань II и побег с острова в Бендаме
В последние годы войны сопротивления французскому колониальному господству Бань II продолжал принимать группы военнопленных, доставленных на Кондао с материка.
По данным Центра сохранения национальных памятников Кондао, в 1951–1953 годах сюда перевели многих военнопленных из Северного и Центрального Вьетнама.
Заключённым по-прежнему приходилось сталкиваться с суровыми тюремными условиями.
Однако среди военнопленных возникали идеи и планы побега с острова.
Разработка плана побега
Кондао расположен изолированно в море, поэтому бежать было очень трудно.
Желающим покинуть остров требовалось преодолеть тюремную охрану, найти морское судно и столкнуться с многочисленными опасностями в пути.
Несмотря на это, военнопленные Бань II старались объединяться, обмениваться информацией и готовить план.
Согласно историческим материалам, план побега с острова сложился в этот период и связан с событиями в Бендаме в 1952 году.
12 декабря 1952 года: побег 198 военнопленных с острова
12 декабря 1952 года в районе Бендам состоялся вооружённый побег с острова 198 военнопленных.
Центр сохранения национальных памятников Кондао отмечает это событие как важную веху, связанную с военнопленными, содержавшимися в Бань II.
Это одна из заметных попыток побега в истории тюрьмы Кондао.
При изучении истории следует отличать побег в Бендаме от восстаний, приведших к освобождению тюремной системы в 1975 году.
Эти два события произошли в разные периоды и в разных исторических обстоятельствах.
Движение сопротивления в Фушоне в 1954–1975 годах
После 1954 года Бань II продолжал использоваться властями Республики Вьетнам.
В этот период лагерь неоднократно переименовывался, а его управление реорганизовывалось.
Наряду с другими лагерями Кондао Бань II стал местом многочисленных выступлений политзаключённых.
Борьба против каторжного труда
Одним из важных требований узников был отказ от принудительного труда и жестоких наказаний.
При ослабленном здоровье тяжёлая работа могла приводить к болезням и истощению.
Поэтому борьба против каторжного режима стала важной частью тюремной жизни.
Движение против обязательного приветствия флага
Другим направлением борьбы политзаключённых Кондао был протест против политического принуждения, в том числе обязательного участия в церемонии приветствия флага по требованию тюремных властей.
Для многих политических узников эти требования непосредственно затрагивали их убеждения и политическую позицию.
Поэтому сопротивление могло быть длительным и принимать различные формы.
«Осеннее совместное восстание» 1970 года
По данным Центра сохранения национальных памятников Кондао, в августе 1970 года передовые группы Бань II участвовали в начале движения, получившего название «Осеннее совместное восстание».
Движение было связано с требованиями отмены каторжного труда и обязательного приветствия флага. Согласно местным историческим материалам, в нём участвовало более 4 000 политзаключённых по всему острову.
Это было одно из наиболее масштабных выступлений в тюремной системе Кондао на заключительном этапе войны.
Событие показывает, что узники сохраняли способность организовываться и координировать действия, несмотря на всё более строгий контроль во многих лагерях.
Фушон после 1 мая 1975 года
1 мая 1975 года Кондао был освобождён, что положило конец 113-летнему существованию тюремной системы, основанной в 1862 году.
Как и другие лагеря, Фушон перестал служить местом заключения и вступил в новый период.
Ряды общих и изолированных камер, лагерный двор и вспомогательные сооружения стали объектами исследования, сохранения и исторического показа.
Из места лишения свободы комплекс постепенно превратился в общественное пространство исторического просвещения.
Признание ценности памятника в 1979 году
29 апреля 1979 года Министерство культуры и информации издало решение № 54-VHTT.QĐ, признав историко-революционный комплекс Кондао памятником особой национальной важности.
Фушон является одним из объектов этой охраняемой системы.
Такое признание создало основу для исследования, управления и сохранения уцелевших свидетельств прошлого.
Присвоение статуса особо значимого национального памятника в 2012 году
10 мая 2012 года премьер-министр издал решение № 548/QĐ-TTg, которым историческому комплексу «Тюрьма Кондао» присвоен статус особо значимого национального памятника.
Фушон является составной частью комплекса, получившего этот статус.
Важно учитывать, что решение 2012 года распространяется на весь исторический комплекс «Тюрьма Кондао», а не отдельно на Фушон.
Что стоит изучить в Фушоне
Во время посещения Фушона стоит рассматривать комплекс по отдельным функциональным зонам, чтобы лучше понять его устройство.
Ворота и ограда лагеря
Ворота служили для контроля входа и выхода из лагеря.
Окружающие стены отражают требование изолировать место заключения от внешнего пространства.
Сегодня ворота и старые стены помогают посетителям увидеть архитектурные особенности лагеря колониального периода.
Общие камеры
Здесь множество людей содержались в одном пространстве.
Стоит обратить внимание на размеры камер, расположение дверей, освещение и сохранившиеся детали.
Это помогает представить условия совместного проживания в тюрьме.
Блок из 14 изолированных камер
Этот блок особенно значим как место строгой изоляции и одиночного заключения.
С ним также связаны последние дни Ле Хонг Фонга и других политзаключённых.
При знакомстве с ним стоит учитывать историческое назначение каждой камеры, особенно камеры № 5, упомянутой в материалах о гибели Ле Хонг Фонга.
Тёмная камера
Тёмная камера представляет особую форму заключения с ограниченным доступом света.
Посетителям следует знакомиться с ней по стендам и рассказу гида и не входить самостоятельно туда, где доступ не разрешён.
Лагерный двор
Двор Бань II использовался не только для нужд администрации, но и был связан с культурными событиями и сопротивлением узников.
В частности, именно здесь, согласно материалам, состоялся спектакль «Наполеон» на праздник Тэт в 1935 году.
Эта деталь помогает увидеть Фушон через его архитектуру, духовную жизнь и деятельность политзаключённых.
Как посетить лагерь Фушон на Кондао
Фушон расположен рядом с Фухаем, поэтому при наличии возможности удобно осмотреть оба комплекса в рамках одной экскурсии.
Тем, кто впервые приезжает на Кондао, стоит заранее ознакомиться с историей тюремной системы и названиями Бань I, Бань II и Бань III.
Это поможет не путаться между объектами со сходной архитектурой и неоднократно менявшимися названиями.
Часы посещения
Согласно информации Центра сохранения национальных памятников Кондао о записи на экскурсии, общий график предусматривает два временных интервала:
| Время суток | Часы |
|---|---|
| Утро | 07:30–11:30 |
| После полудня | 14:00–17:00 |
Экскурсии могут проводиться сеансами в зависимости от графика приёма и числа посетителей.
Фушон входит в список объектов экскурсионного маршрута Центра.
Однако общий график не означает свободного доступа ко всем внутренним частям Фушона.
Доступ к отдельным камерам и объектам может меняться в зависимости от их сохранности, работы экскурсоводов и плана приёма посетителей.
Если вы хотите осмотреть конкретную часть комплекса, заранее уточните возможность посещения у администрации.
Стоимость посещения Фушона в 2026 году
Согласно постановлению Народного совета города Хошимина № 29/2026/NQ-HĐND от 27 августа 2026 года, вступившему в силу 1 октября 2026 года, плата за посещение особо значимого национального исторического комплекса «Тюрьма Кондао», включая Музей Кондао, составляет 60 000 донгов с человека за одно посещение для посетителей, обязанных уплачивать сбор.
Это установленный общий сбор за посещение комплекса, а не отдельный билет в Фушон.
От оплаты освобождены дети, школьники, студенты, люди с инвалидностью особо тяжёлой степени и члены бедных или близких к черте бедности домохозяйств.
Некоторым категориям, в том числе пожилым людям, людям с инвалидностью тяжёлой степени и лицам, имеющим заслуги перед революцией, предоставляется скидка 50% на установленных условиях.
Если вам положены освобождение от оплаты или скидка, подготовьте соответствующие документы.
Сколько времени отвести на посещение?
Для знакомства с основными объектами Фушона можно запланировать примерно 30–45 минут.
Если вы идёте с экскурсоводом или хотите подробнее изучить исторические события, стоит выделить около часа или больше.
Это лишь рекомендация для планирования маршрута, а не обязательное ограничение.
Стоит ли идти с экскурсоводом?
В таком многослойном историческом комплексе, как Бань II, экскурсовод поможет лучше понять увиденное.
Истории камеры № 5, спектакля «Наполеон» и движения сопротивления политзаключённых трудно понять в полной мере, просто рассматривая стены и камеры.
Рассказ гида связывает сохранившиеся объекты с событиями и людьми, упомянутыми в исторических документах.
Контакты для посещения
Центр сохранения национальных памятников Кондао
Телефон: 0254 3830 517.
Сайт: https://trungtambaotonditichquocgiacondao.vn/
Можно связаться заранее, чтобы уточнить доступность объектов и выбрать подходящую экскурсию.
Что учитывать при посещении Фушона
Фушон — исторический комплекс, переживший более века эксплуатации, изменений и воздействия погоды.
Поэтому при посещении необходимо соблюдать указания администрации.
Не входите самовольно в закрытые зоны
Доступ к отдельным общим и изолированным камерам или архитектурным объектам может быть ограничен ради их сохранения или безопасности.
Не следует самостоятельно открывать двери, переступать через ограждения или входить в зоны с запрещающими табличками.
Берегите старую архитектуру
Стены, железные двери, полы камер и сохранившиеся конструкции имеют историческую ценность.
Не садитесь на экспонаты, не трогайте элементы, находящиеся на консервации, и не оставляйте надписей на сооружениях.
Фотографируйте уважительно
Посетители могут фотографировать в разрешённых местах согласно действующим правилам.
Однако Фушон — место заключения и гибели многих людей.
Поэтому следует избегать поз и действий, неуважительных к этому историческому пространству.
Одежда и обувь
Выбирайте уместную, удобную одежду, подходящую для прогулки.
Обувь или сандалии с нескользящей подошвой удобнее для старого кирпичного покрытия и участков, где может быть влажно.
Посещение с детьми
Некоторые сведения об условиях заключения и болезнях могут сильно повлиять на маленьких детей.
Родителям стоит заранее объяснить исторический контекст и помочь детям понять значение памятника с учётом их возраста.
Чем отличаются Фушон и Фухай
Эти два лагеря часто упоминают вместе, поскольку они расположены рядом и имеют давнюю историю.
Однако это разные комплексы со своими функциями и историческими вехами.
| Критерий | Лагерь Фушон | Лагерь Фухай |
|---|---|---|
| Историческое название | Бань II | Бань I |
| Период создания | 1908–1916 | С 1862 года |
| Большие общие камеры | 13 | 10 общих камер |
| Изолированные камеры | 14 | 20 |
| Примечательные объекты | Изолированный блок, тёмная камера, надзорная галерея | Помещение для обрушивания риса, участок дробления камня, каменный карцер |
| Исторические вехи | Гибель Ле Хонг Фонга в 1942 году; спектакль «Наполеон» в 1935 году | Первая коммунистическая ячейка в тюрьме в 1932 году |
| Основная роль | Содержание политзаключённых, культурная деятельность и сопротивление | Старейший лагерь, связанный с каторжным трудом и организационной деятельностью |
Знакомство с обоими лагерями позволяет увидеть, как в разные периоды менялись строительство, управление и организация работы тюрьмы Кондао.
В частности, рассказы о каторжном труде в Бань I и об учёбе и культурной жизни в Бань II дополняют друг друга, создавая более полное представление о жизни заключённых.
Историческая ценность Фушона на Кондао
Свидетельство тюремного режима и изоляции
Система больших общих камер, изолированных камер и тёмной камеры отражает устройство капитально построенного лагеря колониального периода.
Сохранившиеся объекты позволяют изучать тюремную архитектуру, методы контроля и бытовые условия, с которыми сталкивались узники.
Место, связанное с историческими деятелями
В Фушоне содержались многие революционеры, сыгравшие важную роль в истории Вьетнама.
В особенности гибель Ле Хонг Фонга в камере № 5 остаётся одной из наиболее значимых вех в истории памятника.
Кроме того, история Нгуен Ан Ниня и многих других борцов помогает осознать масштаб потерь, связанных с тюремным режимом.
Пространство учёбы и культуры
Спектакль «Наполеон» 1935 года и учебные занятия в тюрьме показывают ещё одну сторону жизни политзаключённых.
Даже в суровых условиях заключения многие продолжали учиться, обмениваться знаниями и заниматься искусством.
В этом особая историческая и культурная ценность Бань II.
Место памяти о сопротивлении
От борьбы за улучшение быта до «Осеннего совместного восстания» 1970 года Фушон был связан со многими выступлениями политзаключённых.
Эти события показывают, что история тюрьмы — не только история системы заключения, но и история самоорганизации и выбора людей в условиях контроля.
Просветительская ценность и сохранение
Сегодня Фушон используется для экскурсий, исследований и воспитания уважения к историческому наследию.
Архитектурные свидетельства, документы и исторические рассказы помогают последующим поколениям лучше понять более чем вековой период истории Кондао.
Поэтому сохранение комплекса важно не только для местной истории, но и для изучения истории Вьетнама XX века.
Частые вопросы о Фушоне
Когда построили лагерь Фушон на Кондао?
Французские колониальные власти начали строительство Фушона, то есть Бань II, в 1908 году и завершили его в 1916 году.
Как ещё назывался Фушон?
До появления названия Фушон комплекс носил названия Бань II, Bagne II, Лао II, лагерь Нянви и Лагерь 3.
Где находится Фушон?
Памятник расположен в центральной части острова Коншон, рядом с улицами Тон Дык Тханг и Нгуен Ан Нинь, возле лагеря Фухай.
Сколько камер в Фушоне?
Согласно описанию Центра сохранения национальных памятников Кондао, в лагере 13 больших общих камер и изолированный блок из 14 камер.
Какова площадь Фушона?
Источники приводят разные данные. Центр сохранения национальных памятников Кондао указывает 15 212 м², а Национальный музей истории и туристический портал Кондао — 13 228 м².
Где на Кондао погиб Ле Хонг Фонг?
По материалам Центра сохранения национальных памятников Кондао, Ле Хонг Фонг умер 6 сентября 1942 года в камере № 5 Бань II, то есть Фушона.
Был ли Нгуен Ан Нинь заключён в Фушоне?
Да. В материалах администрации памятника отмечено, что Нгуен Ан Нинь содержался в строгой изоляции в Бань II. Он умер на Кондао 14 августа 1943 года.
Почему в Фушоне поставили спектакль «Наполеон»?
На праздник Тэт в 1935 году политзаключённые Бань II организовали спектакль о Наполеоне. Это событие отражает культурную деятельность и организаторские способности узников даже в условиях заключения.
Фушон — это французские «тигровые клетки»?
Нет. Фушон — это Бань II, построенный в 1908–1916 годах. Французские «тигровые клетки» представляют собой другой изоляционный комплекс, построенный колониальными властями в 1940 году и связанный с лагерем Футыонг.
Является ли Фушон особо значимым национальным памятником?
Фушон входит в исторический комплекс «Тюрьма Кондао», которому премьер-министр присвоил статус особо значимого национального памятника решением № 548/QĐ-TTg от 10 мая 2012 года.
Сколько стоит посещение Фушона в 2026 году?
С 1 октября 2026 года плата за посещение особо значимого национального исторического комплекса «Тюрьма Кондао» составляет 60 000 донгов с человека за одно посещение для тех, кто обязан уплачивать сбор. Это общий сбор за посещение комплекса.
Можно ли посетить Фушон и Фухай за один раз?
Оба места можно включить в одну программу, если график приёма и доступность объектов позволяют. Лагеря расположены рядом, поэтому их удобно осматривать последовательно.
Фушон: старые стены и сохранившиеся истории
С завершения строительства Бань II в 1916 году прошло более века.
Несмотря на многократные изменения названия и назначения, Фушон остаётся одним из важных исторических памятников тюремной системы Кондао.
Сохранившиеся общие и изолированные камеры и вспомогательные сооружения позволяют представить устройство места заключения в колониальный период и в последующие годы.
Многим людям здесь пришлось пережить тяжёлые бытовые условия, болезни, изоляцию и различные наказания.
Фушон также связан с судьбами революционных деятелей, особенно бывшего генерального секретаря Ле Хонг Фонга, погибшего в камере № 5 в 1942 году.
Но наряду с памятью о потерях Бань II хранит воспоминания об учебных занятиях, культурных мероприятиях и сопротивлении политзаключённых.
История спектакля «Наполеон» 1935 года особенно ярко свидетельствует о том, как заключённые стремились сохранять интеллектуальную и культурную жизнь в тяжёлых обстоятельствах.
Сегодня, проходя через ворота Фушона, посетители попадают не просто в старое тюремное здание.
Это также место знакомства с людьми, находившимися в заключении, их выбором в особых исторических обстоятельствах и ценностями, сохранёнными после закрытия тюремной системы.
Фушон — важная часть знакомства с историей Кондао, где архитектурные свидетельства продолжают связывать рассказы о прошлом с пониманием нынешних поколений.
Подготовка к знакомству с Фушоном
Перед посещением Фушона можно прочитать материалы о Фухае, Музее Кондао и кладбище Хангзыонг, чтобы лучше понять исторический контекст, действующих лиц и связанные события.
Если вы отправляетесь на Кондао скоростным судном, перед выбором дат пребывания проверьте расписание в обе стороны, порты отправления и прибытия и погодные условия.
Con Dao Express предоставляет сведения о скоростных морских маршрутах на Кондао, расписании, ориентировочных тарифах и достопримечательностях, помогая путешественникам самостоятельно подготовить поездку.
Ознакомьтесь с расписанием судов Côn Đảo Express, чтобы выбрать подходящие рейсы туда и обратно.
Источники
- Центр сохранения национальных памятников Кондао — «Памятник Фушон (Лагерь 3)».
- Туристический портал Кондао — «Исторический памятник Фушон».
- Национальный музей истории — «Краткий обзор тюремной системы Кондао».
- Музей Бариа — Вунгтау — «Сохранение и популяризация исторического памятника „Тюрьма Кондао“».
- «Легенды Кондао», издательство Thông tấn, 2013.
- Центр сохранения национальных памятников Кондао — «Запись на экскурсии».
- Постановление Народного совета города Хошимина № 29/2026/NQ-HĐND от 27 августа 2026 года.
- Решение премьер-министра № 548/QĐ-TTg от 10 мая 2012 года.
Google Карты: Trại Phú Sơn
Карта показывает расположение объекта. Перед посещением уточните у администрации вход и часы работы.