Đến nội dung bài viếtSkip to article content記事本文へ移動Перейти к тексту статьи본문으로 이동跳至文章正文

THÔNG TIN TÀU CAO TỐC & HÀNH TRÌNH BIỂN

Hỗ trợ đặt vé   088 921 1234

Côn Đảo ExpressCẩm nang cho hành trình ra đảo

Thông tin tàu và hành trình ra đảo.
Cùng bạn chuẩn bị chuyến đi.

Đặt vé tàu

HIGH-SPEED FERRIES & ISLAND JOURNEYS

Booking support   088 921 1234

Côn Đảo ExpressYour guide to island journeys

Ferry information and island travel.
Helping you plan your journey.

Book tickets

高速船と島への旅

ご予約サポート   088 921 1234

Côn Đảo Express島への旅をサポート

船便と島への旅の情報。
旅行の準備をお手伝いします。

乗船券を予約

СКОРОСТНЫЕ ПАРОМЫ И МОРСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

Помощь с бронированием   088 921 1234

Côn Đảo ExpressВаш гид по островным путешествиям

Информация о паромах и поездках на острова.
Поможем подготовиться к путешествию.

Забронировать

고속선과 섬 여행 안내

예약 지원   088 921 1234

Côn Đảo Express섬 여행을 위한 안내

선박 및 섬 여행 정보.
여행 준비를 도와드립니다.

승선권 예약

高速船与海岛旅行资讯

订票支持   088 921 1234

Côn Đảo Express您的海岛旅行指南

船舶与海岛旅行资讯。
助您轻松规划行程。

预订船票

写真で巡るコンダオ島:緑と歴史の風景

Ngôn ngữ日本語

コンダオ島には、美しいビーチのほかにも歴史的な建物、信仰の場所、緑に包まれた庭があります。この写真集では、古い壁や瓦屋根、木陰の小道を通して島の静かな一面をご紹介します。

写真は場所とテーマごとにまとめたもので、決まった観光ルートではありません。訪問前に各施設の開館時間、立入制限と見学ルールをご確認ください。

木陰に残る古い建物

大きなバンの木が立つ石畳の庭、赤い瓦屋根のSở Cò、Dinh Chúa Đảoの歴史展示、Sở Lò Vôiの低いアーチ。写真はそれぞれ異なる時代の建築とコンダオ島の記憶を伝えています。

石畳の庭に立つ大きなバンの木と黄色い建物。
石畳の庭に立つ大きなバンの木と黄色い建物。
庭木に囲まれたSở Còの赤い瓦屋根。
庭木に囲まれたSở Còの赤い瓦屋根。
Dinh Chúa Đảoの再現人形を使った歴史展示。
Dinh Chúa Đảoの再現人形を使った歴史展示。
Sở Lò Vôiの石の支柱と低いアーチ。
Sở Lò Vôiの石の支柱と低いアーチ。

静かな庭と祈りの場所

記念施設の石畳や植木、Núi Một寺(Vân Sơn Tự)の曲線を描く瓦屋根は落ち着いた景色を生み出します。慰霊や礼拝の場所では静かに行動し、参拝者の邪魔にならないようにしましょう。

コンダオ島の記念施設の庭。
コンダオ島の記念施設の庭。
緑に囲まれたNúi Một寺。
緑に囲まれたNúi Một寺。
Vân Sơn Tựの赤い瓦屋根の楼閣。
Vân Sơn Tựの赤い瓦屋根の楼閣。

案内石と岩の中の祈りの場

「GROTTE de N.D.L.」と刻まれた石の案内板は、聖母マリアに捧げられたHang Đức Mẹ洞窟を示しています。もう一枚には岩壁の下の祭壇、像と花が写っています。写真だけで通行可能な道を判断しないでください。

Hang Đức Mẹを示す石の案内板。
Hang Đức Mẹを示す石の案内板。
Hang Đức Mẹの洞窟内の祭壇と花。
Hang Đức Mẹの洞窟内の祭壇と花。

森の中のSở Rẫy

Sở Rẫyでは、苔むした壁や古い窓が深い緑の中に残っています。二つの角度から見ると、建物と森の関係がよく分かります。指定された道を歩き、閉鎖中の建物には入らないでください。

Sở Rẫyの森に残る苔むした古い建物。
Sở Rẫyの森に残る苔むした古い建物。
Sở Rẫyの古い建物の正面と回廊。
Sở Rẫyの古い建物の正面と回廊。

急がずに巡る旅

これらの場所を一日ですべて回る必要はありません。興味のある場所を選び、展示や案内板を読む時間を取りましょう。コンダオ島へのフェリー時刻表は、旅行日に合わせて別途確認してください。

Destinations · Ferry schedules

Tiếp tục chuẩn bị cho hành trình của bạn.

Xem hướng dẫn đi tàu   →

Continue planning your journey.

View the boarding guide   →

旅の準備を進めましょう。

乗船ガイドを見る   →

Продолжайте подготовку к путешествию.

Открыть руководство по посадке   →

여행 준비를 계속해 보세요.

승선 안내 보기   →

继续为您的旅程做好准备。

查看乘船指南   →