На Кондао день памяти Во Тхи Шау ежегодно отмечают 23 января по григорианскому календарю, а на её родине, в Датдо, поминальную церемонию проводят в 27-й день двенадцатого месяца лунного календаря. Обе даты посвящены памяти Героя Народных вооружённых сил Во Тхи Шау, но различаются календарной системой и местом проведения церемоний.
Это различие нередко вызывает вопросы у тех, кто ищет информацию о дне памяти Во Тхи Шау. В одних статьях указано 23 января, в других упоминается 27-й день двенадцатого лунного месяца, а в объявлениях о церемонии в Датдо каждый год фигурирует новая дата по григорианскому календарю.
На самом деле обе даты имеют историческое основание. Во Тхи Шау погибла на Кондао 23 января 1952 года, что соответствует 27-му дню двенадцатого лунного месяца года Тан Мао. Поэтому памятные мероприятия на Кондао и на её родине, в Датдо, проводят по разным календарям.
Путешественникам, планирующим посетить могилу Во Тхи Шау на Кондао, важно понимать это различие. Ошибившись с датой, можно приехать на остров не в тот день, когда проходит нужная церемония, хотя возложить благовония на кладбище Хангзыонг можно и в другие дни года.
Ниже мы объясняем происхождение двух памятных дат, рассказываем о местах проведения церемоний и памятных мероприятиях, а также о подготовке к поездке на Кондао на скоростном судне в этот период.
Когда отмечают день памяти Во Тхи Шау?
Герой Народных вооружённых сил Во Тхи Шау погибла 23 января 1952 года на Кондао.
По лунному календарю эта дата соответствует 27-му дню двенадцатого месяца года Тан Мао.
Обе даты связаны с одним историческим событием, но относятся к разным календарным системам.
На Кондао ежегодные официальные памятные мероприятия обычно приурочены к 23 января по григорианскому календарю.
На её родине, в Датдо, поминальную церемонию проводят в 27-й день двенадцатого лунного месяца.
Основные различия представлены ниже:
| Параметр | Кондао | Датдо |
|---|---|---|
| Дата поминовения | 23 января | 27-й день двенадцатого лунного месяца |
| Календарь | Григорианский | Лунный |
| Основные места проведения | Кладбище Хангзыонг, мемориальный храм Кондао | Мемориальный дом Во Тхи Шау и территория памятника в Датдо |
| Значение | Память о дне гибели Во Тхи Шау на Кондао | Поминовение героини на её родине по лунному календарю |
| Дата проведения в 2026 году | 23 января 2026 года | 14 февраля 2026 года |
Важно помнить: 23 января на Кондао означает дату по григорианскому календарю, а не 23-й день первого лунного месяца.
Аналогично, 27-й день двенадцатого лунного месяца приходится на последний месяц лунного года и не означает 27 декабря по григорианскому календарю.
Почему у Во Тхи Шау два дня памяти?
Различие связано с датой гибели Во Тхи Шау и местными традициями поминовения.
23 января 1952 года французские колониальные власти казнили Во Тхи Шау на Кондао. Именно эта исторически зафиксированная дата её гибели служит ориентиром для проведения поминальной церемонии в месте её захоронения.
По лунному календарю день её гибели пришёлся на 27-й день двенадцатого месяца года Тан Мао.
На её родине, в Датдо, памятные мероприятия приурочены к 27-му дню двенадцатого лунного месяца.
Из-за такого подхода церемонии в двух местах могут проходить в разные дни одного и того же григорианского года.
Это не означает, что где-то неверно указана историческая дата. Различие заключается в выборе календаря для проведения поминальной церемонии.
Путешественникам следует различать дату гибели исторической личности, дату проведения поминальной церемонии и григорианскую дату, соответствующую определённому лунному дню в конкретном году.
Эти три сведения связаны между собой, но не всегда взаимозаменяемы.
День памяти Во Тхи Шау на Кондао: 23 января по григорианскому календарю
На Кондао день памяти героини Во Тхи Шау является одним из важных ежегодных памятных событий.
Дата 23 января выбрана потому, что именно в этот день в 1952 году она погибла на Кондао.
В церемонии участвуют представители местных властей, учреждений, общественных объединений и вооружённых сил, бывшие политзаключённые, родственники, многочисленные местные жители и путешественники.
Памятные мероприятия обычно проходят на кладбище Хангзыонг, где она похоронена, и в мемориальном храме Кондао, посвящённом павшим героям, революционерам и патриотам.
74-я годовщина гибели Во Тхи Шау на Кондао в 2026 году
Согласно туристическому информационному порталу Кондао, мероприятия в память о 74-й годовщине гибели Героя Народных вооружённых сил Во Тхи Шау проходили 22 и 23 января 2026 года.
Основная церемония состоялась в пятницу, 23 января 2026 года, что соответствует 5-му дню двенадцатого лунного месяца года Ат Ти.
Согласно опубликованному плану, программа на 23 января включала два основных мероприятия:
- 9:00: Посещение могилы Во Тхи Шау в секторе B кладбища Хангзыонг.
- 9:30: Официальная поминальная церемония на церемониальной площадке мемориального храма Кондао.
На кладбище делегаты возложили цветы и благовония в память о героине.
Затем программа продолжилась в мемориальном храме Кондао, где состоялись поминальные обряды, удары в колокол и возложение благовоний.
Эти мероприятия описаны в сообщении о 74-й годовщине гибели Во Тхи Шау на Кондао.
Обратите внимание: эта программа уже состоялась в 2026 году и приведена здесь как пример, поясняющий календарь мероприятий. Время начала, места проведения отдельных обрядов и состав участников в последующие годы следует уточнять по новым объявлениям организационного комитета.
Почему в Датдо церемонию проводят в 27-й день двенадцатого лунного месяца?
Датдо является родиной героини Во Тхи Шау. Здесь прошли её детство и первые годы революционной деятельности.
Здесь находятся Мемориальный дом Во Тхи Шау, парк с памятником и другие объекты, предназначенные для поминовения и знакомства с историческим наследием.
В отличие от Кондао, где церемонию проводят 23 января по григорианскому календарю, в Датдо она приурочена к 27-му дню двенадцатого лунного месяца.
Именно этому лунному дню соответствует дата её гибели: 23 января 1952 года.
День памяти Во Тхи Шау в Датдо в 2026 году
14 февраля 2026 года, в 27-й день двенадцатого лунного месяца года Ат Ти, власти и жители общины Датдо города Хошимина провели церемонию в память о 74-й годовщине гибели героини Во Тхи Шау.
Церемония прошла на территории Мемориального дома Во Тхи Шау и включала возложение цветов, благовоний и поминальные обряды.
Согласно информационному порталу городского комитета партии Хошимина, многочисленные делегаты, представители органов власти, военнослужащие и местные жители собрались, чтобы почтить память героини, её жизнь и жертву.
Читатели могут ознакомиться с репортажем о дне памяти Во Тхи Шау в Датдо в 2026 году.
Таким образом, в одном и том же 2026 году памятная церемония на Кондао прошла 23 января, а в Датдо состоялась 14 февраля.
Это две разные даты по григорианскому календарю, посвящённые памяти одного исторического лица.
Проходит ли церемония в Датдо ежегодно 14 февраля?
Нет.
14 февраля соответствует 27-му дню двенадцатого лунного месяца года Ат Ти, то есть это дата церемонии именно в 2026 году.
Поскольку лунный и григорианский календари не имеют постоянного совпадения дат, в другие годы 27-й день двенадцатого лунного месяца приходится на другие григорианские даты.
Путешественникам, планирующим приехать на церемонию в Датдо в последующие годы, нужно определить соответствующую григорианскую дату для нужного года и проверить официальное объявление местных властей.
Не следует считать 14 февраля 2026 года постоянным ориентиром для следующих лет.
Где на Кондао проходит день памяти Во Тхи Шау?
Довольно распространено заблуждение, что все мероприятия дня памяти проходят непосредственно у могилы Во Тхи Шау.
На самом деле памятная программа на Кондао может проходить в нескольких местах в зависимости от плана на конкретный год.
Во время мероприятий к 74-й годовщине в 2026 году двумя основными местами были кладбище Хангзыонг и мемориальный храм Кондао.
Кладбище Хангзыонг: место захоронения Во Тхи Шау
На кладбище Хангзыонг покоятся представители многих поколений революционеров и патриотов, погибших на Кондао.
Могила героини Во Тхи Шау находится в секторе B кладбища.
Сюда в течение всего года приходят люди, чтобы возложить благовония и почтить её память, особенно в годовщину гибели и в важные памятные дни.
Во время официальной поминальной церемонии делегации обычно возлагают цветы и благовония у могилы в соответствии с опубликованной программой.
Индивидуальным посетителям следует соблюдать часы посещения, пользоваться установленными проходами и выполнять правила администрации.
Подробнее можно узнать в статье «Кладбище Хангзыонг на Кондао».
Мемориальный храм Кондао: место проведения памятных церемоний
Мемориальный храм Кондао расположен рядом с кладбищем Хангзыонг, на улице Нгуен Ан Нинь.
Храм построен в память о предшественниках, павших героях, революционерах и патриотах, погибших на Кондао.
В храмовый комплекс входят несколько сооружений традиционной архитектуры, в том числе павильон большого колокола, передний зал, внутреннее святилище и церемониальная площадка.
Согласно программе 2026 года, официальная поминальная церемония Во Тхи Шау состоялась на церемониальной площадке храма Кондао после посещения могилы.
Желающим присутствовать необходимо внимательно изучить план на год поездки, чтобы уточнить место, время начала и зоны, открытые для посетителей.
Подробнее об архитектуре и значении комплекса можно прочитать в статье «Мемориальный храм Кондао» .
Стоит ли ехать на Кондао именно в день памяти Во Тхи Шау?
Выбор между днём памяти и другой датой зависит от цели поездки.
Если вы хотите принять участие в общих памятных мероприятиях, организованных местными властями, ориентируйтесь на 23 января по григорианскому календарю.
В годы проведения официальной программы путешественники могут присутствовать на поминальной церемонии, увидеть возложение благовоний делегациями и торжественные традиционные обряды.
Однако день памяти может привлекать много людей, повышая спрос на транспорт, размещение и услуги на острове.
Тем, кто хочет только посетить могилу Во Тхи Шау, необязательно приезжать именно в годовщину её гибели.
Кладбище Хангзыонг открыто для памятных посещений в несколько временных интервалов, в том числе по выходным и праздникам, если не объявлены изменения.
Можно выбрать удобный день, избежать большого скопления людей или составить маршрут с учётом состояния здоровья участников поездки.
Главное: понимать значение мемориального места, вести себя уважительно и соблюдать правила.
Часы посещения могилы Во Тхи Шау на кладбище Хангзыонг
На портале кладбища Хангзыонг опубликованы следующие часы посещения:
| Время суток | Часы посещения |
|---|---|
| Утро | 7:00–11:30 |
| День и вечер | 13:00–24:00 |
Согласно опубликованному расписанию, кладбище открыто с понедельника по воскресенье, включая праздничные дни и Тет.
Однако во время официальных поминальных церемоний или мероприятий с большим количеством делегатов доступ посетителей в некоторые зоны может быть изменён.
Перед приездом рекомендуется проверить действующие указания.
Нет правила, обязывающего посещать могилу Во Тхи Шау ровно в полночь. Некоторые люди выбирают это время в силу личных обычаев, но оно не является обязательным условием возложения благовоний.
Семьям с маленькими детьми или пожилыми людьми обычно удобнее приходить днём или ранним вечером.
Советы по поездке на Кондао на скоростном судне в день памяти Во Тхи Шау
Если вы собираетесь на Кондао к 23 января, начните подготовку заранее и уделите особое внимание расписанию скоростных судов.
В отличие от автомобильного транспорта, морские рейсы на Кондао существенно зависят от погоды, условий безопасности судоходства и графика работы каждого перевозчика.
Уточните программу церемонии до бронирования билетов
Сначала определите, в каком именно обряде вы хотите участвовать.
Если поминальная церемония проходит утром, рейс с прибытием на Кондао в то же утро может не оставить достаточно времени.
Пассажирам ещё предстоит сойти с судна, получить багаж, добраться из порта до центра и затем до места проведения церемонии.
Если главная цель поездки состоит в посещении официальной церемонии, стоит рассмотреть прибытие на Кондао накануне.
Это снизит риск опоздания, если судно прибудет позже или дорога займёт больше времени.
Проверьте рейсы в обе стороны
Кондао связан морскими пассажирскими маршрутами с Чанде, Вунгтау и Сайгоном в зависимости от того, какие линии действуют в конкретный период.
Однако не на всех маршрутах рейсы выполняются ежедневно.
В отдельные периоды рейсы могут выполняться только по определённым дням, а время отправления может меняться по эксплуатационным причинам.
Поэтому необходимо одновременно проверять рейсы туда и обратно.
Чтобы выбрать маршрут, дату отправления и уточнить сведения о рейсе, можно посмотреть расписание судов Con Dao Express .
Не бронируйте отель сразу после проверки только рейса туда. Прежде чем оплачивать услуги, которые сложно отменить или вернуть, убедитесь, что у вас есть подходящий вариант обратной поездки.
Не ориентируйтесь на прошлогоднее расписание
При поиске рейсов на Кондао ко дню памяти Во Тхи Шау можно встретить старые статьи со временем отправления за предыдущие годы.
Такие сведения следует использовать только для общего ознакомления.
Актуальное расписание нужно проверять по конкретной дате, перевозчику, названию судна, порту отправления, порту прибытия и статусу рейса.
Если по маршруту раньше ходило судно, это не означает, что билеты по-прежнему продаются или рейс состоится в нужный вам день.
Выберите отель с удобным доступом к кладбищу Хангзыонг
Если вы остаётесь на Кондао на одну или две ночи, лучше выбрать отель в центральной части Коншона.
Оттуда удобнее добираться до кладбища Хангзыонг и мемориального храма Кондао.
Если в группе есть пожилые люди, заранее уточните наличие номеров на нижних этажах, лифта и трансфера, а также время заселения.
Кроме того, проверьте условия изменения и отмены бронирования на случай, если судно не сможет выйти из-за погоды.
Заложите запас времени на случай волнения на море
При небезопасных погодных условиях время отправления судов на Кондао может меняться, а рейсы могут временно приостанавливаться.
Если вам обязательно нужно присутствовать на церемонии в определённое время, не планируйте поездку впритык.
Если сразу после поездки у вас запланированы важные рабочие дела, стоит предусмотреть дополнительный запас времени для возвращения на материк.
Подробнее о согласовании морских и наземных переездов со сроками проживания можно прочитать в статье «Планирование поездки на Кондао туда и обратно» .
Как подготовить подношения для посещения могилы Во Тхи Шау?
В день памяти кладбище Хангзыонг и мемориальный храм Кондао могут принимать множество делегаций, местных жителей и путешественников.
Поэтому подношения должны быть простыми, компактными и соответствовать рекомендациям администрации.
Подходящими вариантами будут свежие цветы, фрукты и подношения из природных материалов.
Нет необходимости готовить сложные композиции или покупать много дорогих предметов.
На Кондао, в частности, действует программа «Экологичная корзина подношений», которая поощряет уважительное поминовение и снижение воздействия на окружающую среду.
Согласно опубликованным правилам кладбища Хангзыонг, на его территории запрещено сжигать ритуальные бумажные подношения, а также использовать полиэтиленовые пакеты и одноразовые пластиковые изделия.
Если вы едете группой, заранее согласуйте количество венков и корзин с подношениями и назначьте ответственных, чтобы не дублировать подготовку.
Во время официальной церемонии не следует предполагать, что личные подношения можно размещать где угодно. Следуйте указаниям организационного комитета и обслуживающего персонала.
Нужно ли заранее регистрироваться для участия в дне памяти Во Тхи Шау?
Это зависит от того, в какой программе вы хотите участвовать.
Если вы просто приходите на кладбище Хангзыонг возложить благовония в обычные часы посещения, достаточно соблюдать правила кладбища.
Если вы хотите присутствовать на официальном обряде с участием делегаций, выделенными зонами или установленной программой, необходимо ознакомиться с объявлением организационного комитета.
Для делегаций учреждений и организаций, желающих провести отдельную церемонию возложения благовоний, Центр сохранения национальных исторических памятников Кондао рекомендует связаться для регистрации в рабочие часы как минимум за половину рабочего дня.
Не следует пользоваться личными телефонными номерами, сроками регистрации или ссылками на формы из объявлений о церемониях, которые уже утратили актуальность.
Правила посещения, часы работы и информацию о регистрации поминальных церемоний можно найти на портале кладбища Хангзыонг.
Можно ли посетить могилу Во Тхи Шау в другой день?
Да.
Путешественники могут посетить могилу героини Во Тхи Шау на кладбище Хангзыонг и в другие дни года, соблюдая часы работы и действующие правила.
Годовщина гибели служит поводом для совместных памятных мероприятий местных властей, делегаций и жителей.
Индивидуальное посещение могилы можно запланировать на время, удобное с учётом маршрута, здоровья и транспортных условий.
Посещение в обычный день также может стать возможностью глубже познакомиться с историей Кондао.
Нет оснований утверждать, что искреннее уважение можно выразить только в годовщину гибели или что посещение в этот день имеет большее значение, чем в любое другое время.
Главное: уважение к памяти усопших и бережное отношение к мемориальному пространству.
Частые вопросы о дне памяти Во Тхи Шау
Какого числа отмечают день памяти Во Тхи Шау по григорианскому календарю?
На Кондао ежегодную поминальную церемонию приурочивают к 23 января по григорианскому календарю, дате гибели Во Тхи Шау.
Когда отмечают день памяти Во Тхи Шау по лунному календарю?
Дата её гибели, 23 января 1952 года, соответствует 27-му дню двенадцатого лунного месяца года Тан Мао. На её родине, в Датдо, церемонию проводят в 27-й день двенадцатого лунного месяца.
Приходится ли день памяти Во Тхи Шау на 23-й день первого лунного месяца?
Нет. 23 января в сообщениях о церемонии на Кондао означает дату по григорианскому календарю. Её нельзя путать с 23-м днём первого лунного месяца.
Почему в 2026 году церемония на Кондао прошла 23 января, а в Датдо 14 февраля?
Потому что на Кондао ориентируются на 23 января по григорианскому календарю, а в Датдо на 27-й день двенадцатого лунного месяца. В 2026 году 27-й день двенадцатого месяца года Ат Ти соответствовал 14 февраля 2026 года.
Означает ли 27-й день двенадцатого лунного месяца 27 декабря?
Нет. Двенадцатый лунный месяц называется «тханг чап». Его 27-й день необходимо переводить в григорианскую дату отдельно для каждого года.
Когда пройдёт день памяти Во Тхи Шау на Кондао в 2027 году?
Ежегодной памятной датой на Кондао является 23 января по григорианскому календарю. Однако конкретную программу на 2027 год, включая время начала церемонии, места проведения отдельных мероприятий и указания для посетителей, необходимо уточнять по официальным объявлениям местных властей.
Проходит ли церемония на Кондао прямо у могилы Во Тхи Шау?
У могилы в секторе B кладбища Хангзыонг проводят возложение цветов и благовоний. Кроме того, официальная церемония может проходить в мемориальном храме Кондао, как это было в 2026 году.
Находится ли Мемориальный дом Во Тхи Шау на Кондао?
Мемориальный дом, упоминаемый в связи с церемонией на родине героини, расположен на материке, в общине Датдо города Хошимина. Это не её могила на кладбище Хангзыонг на Кондао.
Обязательно ли приезжать на Кондао именно 23 января, чтобы почтить память Во Тхи Шау?
Нет. Посетить могилу можно и в другие дни года, соблюдая часы работы и правила кладбища Хангзыонг.
Стоит ли бронировать скоростное судно с прибытием на Кондао утром 23 января?
Если вы хотите присутствовать на официальной утренней церемонии, стоит рассмотреть прибытие на остров накануне. После прибытия судна утром в день церемонии может не хватить времени, чтобы добраться до места и успеть к началу.
День памяти Во Тхи Шау: выберите нужное место и правильно определите дату
День памяти героини Во Тхи Шау даёт разным поколениям возможность почтить память молодой участницы борьбы, погибшей в очень юном возрасте, и больше узнать об истории борьбы своего народа.
На Кондао дата 23 января по григорианскому календарю связана с местом её гибели и захоронения. На её родине, в Датдо, для проведения церемонии используют 27-й день двенадцатого лунного месяца.
Два места и два календаря объединены одной целью: сохранить память о героине.
Тем, кто хочет приехать на церемонию на Кондао, важно не только помнить дату 23 января, но и проверить программу именно на год своей поездки.
Перед составлением плана следует уточнить время посещения могилы, мероприятия в мемориальном храме Кондао, расписание скоростных судов и условия проживания.
Если приехать в годовщину гибели не получается, можно выбрать другое удобное время для посещения могилы Во Тхи Шау на кладбище Хангзыонг.
Смысл памятной поездки не сводится к присутствию в определённый час или день. Важны знание истории, искреннее уважение и ответственное отношение к местам, хранящим память многих поколений.
Где посмотреть расписание судов на Кондао ко дню памяти Во Тхи Шау
Если вы планируете добираться на Кондао на скоростном судне, проверьте рейсы туда и обратно до бронирования жилья, трансфера и других услуг.
Con Dao Express предоставляет информацию о морских маршрутах на Кондао, расписании по дням, ориентировочных ценах на билеты и подготовке к поездке.
Вы можете открыть расписание судов Con Dao Express , чтобы найти подходящий рейс, и одновременно проверить официальные местные объявления о церемонии на год запланированного посещения.
Предварительное расписание не означает, что рейс подтверждён или на нём есть свободные места. Перед отправлением следует проверить статус рейса, порт отправления и порт прибытия.
Источники
- Туристический информационный портал Кондао: 74-я годовщина гибели героини Во Тхи Шау, 23 января 2026 года.
- Информационный портал городского комитета партии Хошимина: день памяти Во Тхи Шау в Датдо, 14 февраля 2026 года.
- Газета «Нянзан»: день памяти павшей героини Во Тхи Шау.
- Информационный портал кладбища Хангзыонг: часы работы, правила и рекомендации для посетителей.